和英辞書

符号化

ひらがな

ふごうか

名詞

encoding

日本語の意味

ある情報を特定の規則にしたがって別の形式や記号の列に変換すること。エンコード。 / コンピュータや通信において、文字・画像・音声などのデータを、処理や伝送に適した形式に変換すること。 / 暗号や記号体系を用いて、意味内容を他者に分かるように表現・記述すること。

やさしい日本語の意味

しらせをきまったやりかたでべつのしるしになおすこと

中国語（簡体字）の意味

编码 / 将信息转化为符号的过程 / 用符号系统表示数据

中国語（繁体字）の意味

編碼 / 將資料轉為符號或代碼的過程 / 以符號形式表達訊息

韓国語の意味

데이터를 특정 규칙에 따라 코드로 바꾸는 것 / 정보나 신호를 기호 체계로 표현하는 과정

ベトナム語の意味

sự mã hóa (chuyển thông tin thành dạng mã/ký hiệu) / quá trình biến đổi dữ liệu/tín hiệu theo quy tắc mã / gán mã cho dữ liệu

タガログ語の意味

pag-encode / pagkodigo ng datos / pagsasalin ng impormasyon sa kodigong anyo

このデータは符号化されているため、解読するには特別なソフトウェアが必要です。

This data is encoded, so special software is needed to decode it.

中国語（簡体字）の翻訳

此数据已被编码，因此需要专门的软件来解码。

中国語（繁体字）の翻訳

此資料已被編碼，解讀它需要特殊軟體。

韓国語訳

이 데이터는 암호화되어 있어 해독하려면 특별한 소프트웨어가 필요합니다.

ベトナム語訳

Dữ liệu này được mã hóa, vì vậy cần phần mềm đặc biệt để giải mã.

タガログ語訳

Ang datos na ito ay naka-encode, kaya kailangan ng espesyal na software para i-decode ito.

意味（1）

encoding

符 (ふ)号 (ごう)化 （ canonical ）

fugōka （ romanization ）

か （ hiragana ）