和英辞書

符号化

ひらがな

ふごうか

動詞

encode

日本語の意味

符号や記号を用いて情報を表現すること / データや情報を特定の形式に変換すること

やさしい日本語の意味

じょうほうをきまりにしたがって、べつのかたちにする

中国語（簡体字）の意味

将信息或数据转换为特定符号或格式 / 用符号表示事物或概念

中国語（繁体字）の意味

編碼 / 將資料轉換為特定符號或格式 / 以符號系統表示資訊

韓国語の意味

데이터를 일정한 규칙에 따라 기호나 코드로 바꾸다 / 정보를 컴퓨터가 처리할 수 있는 형태로 변환하다 / 신호나 문자 등을 특정 형식으로 변환하다

ベトナム語の意味

mã hóa / chuyển thành ký hiệu/mã / biểu diễn bằng mã/ký hiệu

タガログ語の意味

mag-encode; i-encode / gawing pormat na simbolo ang datos / iayos ang datos sa itinakdang pormat para sa pagproseso/transmisyon

彼はそのメッセージを符号化するためのプログラムを作成しました。

He created a program to encode the message.

中国語（簡体字）の翻訳

他编写了一个用于对该消息进行编码的程序。

中国語（繁体字）の翻訳

他寫了一個用來對那條訊息進行編碼的程式。

韓国語訳

그는 그 메시지를 부호화하기 위한 프로그램을 작성했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tạo một chương trình để mã hóa tin nhắn đó.

タガログ語訳

Gumawa siya ng isang programa upang i-encode ang mensaheng iyon.

意味（1）

encode

符 (ふ)号 (ごう)化 (か)する （ canonical ）

fugōka suru （ romanization ）

符 (ふ)号 (ごう)化 (か)し （ stem ）

符 (ふ)号 (ごう)化 (か)した （ past ）