和英辞書

霾る

ひらがな

つちふる

漢字

土降る

動詞

For Asian Dust to fall like rain.

日本語の意味

For Asian Dust to fall like rain.

やさしい日本語の意味

すなやほこりのこながあめのようにそらからふる

中国語（簡体字）の意味

黄沙如雨般降落 / 沙尘（霾）降下 / 被黄沙尘霾笼罩

中国語（繁体字）の意味

黃沙如雨般降落 / 沙塵像雨般飄落 / 霾氣伴隨塵沙降下

韓国語の意味

황사가 비처럼 내리다 / 황사 먼지가 쏟아지듯 내려앉다

インドネシア語

turun (tentang debu Asia/kosa) seperti hujan / debu kuning berjatuhan dan mengaburkan udara / udara menjadi berkabut oleh hujan debu

ベトナム語の意味

bụi cát (hoàng sa) rơi mịt mù như mưa / trời trở nên mù mịt vì bụi cát

タガログ語の意味

umulan ng alikabok (Asian dust) / lumabo ang paligid dahil sa alikabok

春になると、霾るように黄砂が降り注ぐ。

When spring comes, Asian Dust falls like rain.

中国語（簡体字）の翻訳

春天一到，黄沙像霾一样纷纷飘落。

中国語（繁体字）の翻訳

春天一到，黃沙像霾一般紛紛降落。

韓国語訳

봄이 되면 황사가 마치 옅은 안개처럼 내린다.

インドネシア語訳

Saat musim semi tiba, debu kuning turun berjatuhan seperti kabut.

ベトナム語訳

Khi mùa xuân đến, bụi vàng rơi xuống như một màn sương mù.

タガログ語訳

Kapag sumasapit ang tagsibol, bumabagsak ang dilaw na alikabok na parang hamog.

意味（1）

For Asian Dust to fall like rain.

霾 (つちふ)る （ canonical ）

tsuchifuru （ romanization ）

霾 (つちふ)り （ stem ）

霾 (つちふ)った （ past ）