ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

遊嬉

ひらがな
ゆうき
漢字
嬉遊
動詞
日本語の意味
遊び楽しむこと。戯れて楽しむこと。
やさしい日本語の意味
たのしくあそぶことをあらわすことばで、あそびをして楽しむようす
このボタンはなに?

The children are playing and enjoying in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在公园里玩得很开心。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子們在公園裡玩得很開心。

韓国語訳

아이들은 공원에서 즐겁게 놀고 있다.

インドネシア語訳

Anak-anak sedang bermain dengan gembira di taman.

ベトナム語訳

Những đứa trẻ đang vui chơi ở công viên.

タガログ語訳

Masayang naglalaro ang mga bata sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誘起

ひらがな
ゆうきする
動詞
日本語の意味
他からの働きかけによって、ある現象・感情・反応などを新たに生じさせること。 / 物理・化学などの分野で、ある要因によって特定の状態変化や反応を生じさせること。
やさしい日本語の意味
あることがきっかけになって、ほかのことをおこすようにする
このボタンはなに?

That movie evoked nostalgic memories in me.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影唤起了我心中怀念的回忆。

中国語(繁体字)の翻訳

那部電影喚起了我心中懷念的記憶。

韓国語訳

그 영화는 내 안에 그리운 기억을 불러일으켰다.

インドネシア語訳

Film itu membangkitkan kenangan nostalgia dalam diriku.

ベトナム語訳

Bộ phim đó đã gợi lại trong tôi những ký ức thân thương.

タガログ語訳

Napukaw sa akin ng pelikulang iyon ang mga nostalhikong alaala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誘起

ひらがな
ゆうき
名詞
日本語の意味
何かを引き起こすことや起こさせること。特に、ある原因や条件によって結果や反応を生じさせること。 / 物理学や数学などで、ある量の変化や作用によって別の現象や効果が生じること。 / 心理学や哲学で、ある刺激や経験によって感情・記憶・イメージなどが呼び起こされること。
やさしい日本語の意味
なにかが おきる きっかけを つくることや、そのために おこる げんしょうのこと
このボタンはなに?

This music evokes nostalgic memories in me.

中国語(簡体字)の翻訳

这首音乐唤起了我心中怀旧的记忆。

中国語(繁体字)の翻訳

這首音樂喚起我心中懷舊的回憶。

韓国語訳

이 음악은 내 안의 그리운 기억을 불러일으킵니다.

インドネシア語訳

Musik ini membangkitkan kenangan nostalgia dalam diriku.

ベトナム語訳

Bản nhạc này gợi lên những ký ức hoài niệm trong tôi.

タガログ語訳

Pinupukaw ng musikang ito ang mga nostálhikong alaala sa akin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

物言い

ひらがな
ものいい
名詞
日本語の意味
物事についての言い方。表現の仕方。 / 言い分。不満や苦情を述べること。また、その内容。 / (相撲・競馬などで)判定・勝敗に対する異議申し立て。抗議。
やさしい日本語の意味
ことばで言うことや、人と人がことばであらそうことを言う
このボタンはなに?

His talk of things always indicates that he is thinking deeply about things.

中国語(簡体字)の翻訳

他的说话方式总是表明他对事物有深刻的思考。

中国語(繁体字)の翻訳

他的說話方式總是顯示出他對事物深思熟慮。

韓国語訳

그의 말투는 항상 사물을 깊이 생각하고 있음을 보여줍니다.

インドネシア語訳

Cara bicaranya selalu menunjukkan bahwa dia memikirkan segala sesuatu secara mendalam.

ベトナム語訳

Cách anh ấy nói chuyện luôn cho thấy anh ấy suy nghĩ sâu sắc về mọi việc.

タガログ語訳

Ipinapakita ng kanyang paraan ng pagsasalita na palagi niyang iniisip nang malalim ang mga bagay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

優待

ひらがな
ゆうたいする
漢字
優待する
動詞
日本語の意味
特別に優遇してもてなすこと。通常よりも有利な条件で扱うこと。
やさしい日本語の意味
人をとくべつにあつかうこと。ふつうよりよくむかえ、だいじにする。
このボタンはなに?

This hotel gives special preferential treatment to long-term guests.

中国語(簡体字)の翻訳

这家酒店会为长期入住的客人提供特别优待。

中国語(繁体字)の翻訳

本飯店對長期入住的客人提供特別優待。

韓国語訳

이 호텔에서는 장기 체류 고객에게 특별한 우대를 제공합니다.

インドネシア語訳

Di hotel ini, tamu yang menginap dalam jangka panjang mendapat keistimewaan khusus.

ベトナム語訳

Khách lưu trú dài hạn tại khách sạn này sẽ được hưởng ưu đãi đặc biệt.

タガログ語訳

Sa hotel na ito, nagbibigay kami ng espesyal na benepisyo sa mga bisitang mananatili nang matagal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

優待

ひらがな
ゆうたい
名詞
日本語の意味
特定の顧客や会員、株主などに対して、通常よりも有利な条件やサービスを提供すること。また、そのような特典や割引、サービス自体。 / 株式などの金融商品で、株主に与えられる割引券・招待券・サービス利用権などの特典。 / 他よりも優先的・有利に扱うこと、またはその扱い。
やさしい日本語の意味
ほかのひとよりよくあつかうこと。わりびきなどのおとくをうけられること。
このボタンはなに?

He has the right to override his royalty.

中国語(簡体字)の翻訳

他有权获得对其版税的优待。

中国語(繁体字)の翻訳

他有權享有其版稅的優待待遇。

韓国語訳

그는 자신의 로열티를 우대할 권리가 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berhak memberikan perlakuan istimewa kepada royalti miliknya.

ベトナム語訳

Anh ấy có quyền ưu đãi tiền bản quyền của mình.

タガログ語訳

May karapatan siya na bigyan ng pribilehiyo ang kanyang mga royalty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

定祐

ひらがな
さだすけ / さだゆう / じょうすけ / じょうゆう
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓、または人名として用いられる固有名詞。特定の人物や一族を指す場合がある。 / 漢字「定」(さだ・める/さだ・まる:落ち着く、決まる)と「祐」(たす・ける:助ける、庇護する)から成る人名用漢字の組み合わせで、「安定した助け」「固く定まった加護」などの願いを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。
このボタンはなに?

Mr. Teisuke is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

定祐是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

定祐是我的摯友。

韓国語訳

定祐 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

定祐さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

定祐さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sadayasu ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

勇毅

ひらがな
ゆうき
形容動詞
日本語の意味
勇気があり、強くてくじけないさま。勇ましく意思が強いこと。
やさしい日本語の意味
こわがらず、つよいこころで、あきらめないようす
このボタンはなに?

He is known as a valiant warrior.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为一名勇毅的战士而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

他以勇毅的戰士身份聞名。

韓国語訳

그는 용맹하고 굳센 전사로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai seorang pejuang yang gagah berani.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến như một chiến binh dũng cảm và kiên cường.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang matapang at matatag na mandirigma.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

勇毅

ひらがな
ゆうき
形容動詞
日本語の意味
勇気があり、強くてくじけないさま。
やさしい日本語の意味
こわがらずつよいこころをもち、あきらめずにやりとげようとするようす
このボタンはなに?

He is known as a valiant warrior.

中国語(簡体字)の翻訳

他以勇敢坚毅的战士而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

他以勇猛果敢的戰士聞名。

韓国語訳

그는 용맹스럽고 의지가 굳은 전사로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai seorang prajurit yang gagah berani.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến như một chiến binh dũng cảm và kiên cường.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang matapang na mandirigma.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誘拐

ひらがな
ゆうかい
名詞
日本語の意味
人を不法に連れ去ること。特に身代金を要求したり、人質とする目的で行う連れ去り。 / 本人や保護者等の意思に反して、人を支配下に置くために行う連行・拘束行為。
やさしい日本語の意味
ひとをむりやりどこかへつれていくこと
このボタンはなに?

The police are rushing the investigation of the kidnapping case.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正在加紧调查绑架案。

中国語(繁体字)の翻訳

警方正在加緊調查這起綁架案。

韓国語訳

경찰은 유괴 사건 수사를 서두르고 있습니다.

インドネシア語訳

Polisi sedang mempercepat penyelidikan kasus penculikan.

ベトナム語訳

Cảnh sát đang khẩn trương điều tra vụ bắt cóc.

タガログ語訳

Pinapabilis ng pulisya ang imbestigasyon sa kaso ng pagdukot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★