検索結果- 日本語 - 英語

動物行動学

ひらがな
どうぶつこうどうがく
名詞
日本語の意味
動物の行動を研究する学問分野 / 動物が示す本能的・学習的な行動の仕組みを明らかにする科学
やさしい日本語の意味
どうぶつがどのようにくらし、うごき、なかまやほかのものとどのようにかかわるかをしらべる学問
中国語(簡体)
研究动物行为的学科 / 在自然环境中观察与分析动物行为的科学 / 探讨本能、学习与社会行为等动物行为机制的学科
このボタンはなに?

He is an expert in ethology, and his research is highly regarded worldwide.

中国語(簡体字)の翻訳

他是动物行为学专家,他的研究在全世界受到高度评价。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

おうごんしょくしょくぶつ

漢字
黄金色植物
名詞
日本語の意味
黄金色の色彩を持つ植物や、黄金色に見える微細藻類などを指す学術的な名称。特に藻類の一門であるクリソフィタ(Chrysophyta)を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
きいろいからだをもつとても小さなみずのなかのなかまのしょくぶつ
中国語(簡体)
金藻门;黄金色藻类(Chrysophyta) / 具有金黄色色素的微藻类群
このボタンはなに?

Chrysophyta are living in this pond.

中国語(簡体字)の翻訳

这个池塘里生长着金色的植物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

黄金色植物

ひらがな
おうごんいろしょくぶつ / こがねいろしょくぶつ
名詞
日本語の意味
黄金色植物(おうごんしょくしょくぶつ)は、主に淡水や海水環境に生息する藻類の一群で、細胞内に黄色や黄金色の色素(カロテノイドなど)を多く含むため、特有の黄金色を呈する植物様生物を指す。 / 従来の分類体系で「黄金色植物門(Chrysophyta)」と呼ばれてきた、黄金色や黄褐色の色を示す単細胞または群体性の藻類の総称。珪藻、黄緑藻などと近縁とされる。
やさしい日本語の意味
みずのなかにいるとても小さいきんいろのなかまのうきくさのようなせいぶつ
中国語(簡体)
旧生物分类中的一门藻类,称金藻门(Chrysophyta) / 由呈金黄色或金褐色的微藻组成的类群 / 金褐藻类的统称
このボタンはなに?

Chrysophyta perform photosynthesis underwater, supplying oxygen.

中国語(簡体字)の翻訳

金黄色的植物在水中进行光合作用,提供氧气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

細胞生物学

ひらがな
さいぼうせいぶつがく
名詞
日本語の意味
生物を構成する基本単位である細胞の構造・機能・分裂・分化などを研究対象とする生物学の一分野。 / 細胞レベルで生命現象を理解しようとする学問分野。
やさしい日本語の意味
さいぼうのつくりやはたらきをしらべる せいぶつがくのぶんや
中国語(簡体)
研究细胞的结构、功能与生命活动的学科 / 生物学分支,专注于细胞的组成、分化与信号传导
このボタンはなに?

Cell biology is the study of the structure and function of cells, which are the basic units of life.

中国語(簡体字)の翻訳

细胞生物学是研究作为生命基本单位的细胞的结构和功能的学科。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

特定外来生物

ひらがな
とくていがいらいせいぶつ
名詞
日本語の意味
外来生物のうち、日本の生態系、人の生命・身体、農林水産業へ被害を及ぼす、または及ぼすおそれがあるものとして、外来生物法に基づき国が指定し、飼育・栽培・保管・運搬・輸入・譲渡し等が原則禁止されている生物。
やさしい日本語の意味
ほかのくにからきて、にほんのしぜんや人のくらしにわるいえいきょうをあたえる生きもの
中国語(簡体)
受日本法律限制的外来入侵物种 / 被法规指定需防控的外来生物 / 可能危害生态或经济而被列管的外来物种
このボタンはなに?

According to the law on specified alien species, the import of certain organisms is prohibited.

中国語(簡体字)の翻訳

根据《特定外来生物法》,部分生物的进口被禁止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

動物園

ひらがな
どうぶつえん
名詞
日本語の意味
動物を展示して一般に公開する施設。
やさしい日本語の意味
たくさんのどうぶつをかっていてひとがみることができるばしょ。
中国語(簡体)
饲养并展示各种动物的公园或机构 / 供公众观赏与科普教育的动物场所
このボタンはなに?

We are going to the zoo.

中国語(簡体字)の翻訳

我们去动物园。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人生字を識るは憂患の始め

ひらがな
じんせいじをしるはゆうかんのはじめ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
人生字を識るは憂患の始め:学問や知識を得ることで、かえって世の中のつらさや悩みがよく見えるようになり、心配や苦しみの種が増えてしまう、ということを表す言い回し。 / 無知であるうちはかえって悩まずに済む、という皮肉や諦念を含んだことわざ的な表現。
やさしい日本語の意味
たくさんのことを知ると、しあわせよりもくるしみやなやみがふえるという考え
中国語(簡体)
识字是人生忧患的开始 / 无知者无忧;知多生烦 / 知识增多,烦恼随之而来
このボタンはなに?

He said, 'Misery of life starts at literacy,' and spoke about the hardships of learning.

中国語(簡体字)の翻訳

他说:“人生识字是忧患的开始”,谈起了学问的苦楚。

このボタンはなに?
関連語

有酸素運動

ひらがな
ゆうさんそうんどう
名詞
日本語の意味
酸素を十分に取り入れながら持続的に行う運動のこと。ウォーキング、ジョギング、水泳など、心肺機能を高め、脂肪燃焼や持久力向上に効果がある運動を指す。
やさしい日本語の意味
からだをうごかしながら、ゆっくりと長い時間つづけてするうんどう。
中国語(簡体)
有氧运动 / 以提高心肺耐力的持续性中等强度锻炼 / 供氧充分、主要依靠有氧代谢的运动
このボタンはなに?

I maintain my health by doing aerobic exercises every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我通过每天进行有氧运动来保持健康。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遊園地

ひらがな
ゆうえんち
名詞
日本語の意味
娯楽を楽しむための施設。大きな乗り物や各種アトラクションがあり、家族や友人と共に遊びに出かける場所。
やさしい日本語の意味
のりものやあそびのあつまったばしょで、こどももおとなもたのしめるところ
中国語(簡体)
游乐园 / 游乐场
このボタンはなに?

I will go to the amusement park tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

明天去游乐园。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中石器時代

ひらがな
ちゅうせっきじだい
固有名詞
日本語の意味
中石器時代
やさしい日本語の意味
旧石器時代のあとで,新石器時代のまえの時代の名前
中国語(簡体)
旧石器时代与新石器时代之间的过渡时期 / 以微型石器与狩猎采集为特征的史前阶段 / 多位于全新世早期的文化发展时期
このボタンはなに?

The Mesolithic is the era between the Paleolithic and the Neolithic.

中国語(簡体字)の翻訳

中石器时代是旧石器时代和新石器时代之间的时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★