検索結果- 日本語 - 英語

こどうぶつがく

漢字
古動物学
名詞
日本語の意味
古生物学の一分野で、古代の動物を研究する学問。化石などの資料から、過去の動物の構造・分類・進化・生態などを解明する。
やさしい日本語の意味
むかしのどうぶつのほねやあしあとをしらべて、そのすがたやくらしをしらべる学問
中国語(簡体)
古动物学:研究古代动物(尤其是化石)的学科 / 研究化石动物的分支学科
このボタンはなに?

He is interested in paleozoology.

中国語(簡体字)の翻訳

他对古生物学感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

くつこーしめ

ひらがな
くつこおしめ / くつこうしめ
名詞
八丈語
日本語の意味
くつこーしめ: 八丈方言で「セミ(蝉)」を指す名詞。昆虫の一種で、夏に特徴的な鳴き声を発することで知られる。
やさしい日本語の意味
八丈島などでみられる せみ の一しゅるいの なまえ
中国語(簡体)
このボタンはなに?

On a summer night, I could hear the cry of the Hachijō cicada.

中国語(簡体字)の翻訳

夏夜里,传来了“くつこーしめ”的叫声。。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こくさいたんいけい

漢字
国際単位系
固有名詞
日本語の意味
国際単位系: the International System of Units
やさしい日本語の意味
せかいでつかうながさやおもさなどのはかりかたのきまり
中国語(簡体)
国际单位制(SI) / 国际标准计量单位体系
このボタンはなに?

The International System of Units is a system of units commonly used worldwide.

中国語(簡体字)の翻訳

国际单位制是世界范围内通用的单位体系。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こゆうかんすう

漢字
固有関数
名詞
日本語の意味
固有関数: eigenfunction
やさしい日本語の意味
ある計算に使うと、つねに自分ににた形で出てくる、とくべつなかんすう
中国語(簡体)
本征函数(固有函数) / 与线性算子的本征值对应的函数 / 被算子作用后仅按比例变化的函数
このボタンはなに?

In order to solve this quantum mechanics problem, we need to find the eigenfunction.

中国語(簡体字)の翻訳

要解这个量子力学问题,需要找到本征函数。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
がん / げん
訓読み
もと / はじ
文字
日本語の意味
以前の; オリジナル
やさしい日本語の意味
すでにおわった時や前にいた立場をあらわすことば
中国語(簡体)
前任的 / 先前的 / 本来的
このボタンはなに?

He is trying to mend his relationship with his ex-wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在努力修复与前妻的关系。

このボタンはなに?

音読み
げん
訓読み
はら / もと / たずねる / ゆる
文字
日本語の意味
オリジナル / 原始的 / 生の / 純粋な / プレーン
やさしい日本語の意味
もとのものや はじめの すがたを あらわす かんじの ひとつ
中国語(簡体)
原本的 / 原始的 / 未经加工的(生的、纯的、素朴的)
このボタンはなに?

He wrote the original plan for this movie.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影的原案是他写的。

このボタンはなに?

喉元過ぎれば熱さを忘れる

ひらがな
のどもとすぎればあつさをわすれる / のどもとをすぎればあつさをわすれる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
物事が過ぎ去ってしまうと、そのときの苦しさやありがたさを忘れてしまうこと。のど元を熱いものが通り過ぎると、その熱さをすぐに忘れてしまうことから。 / 危険や苦難を乗り越えると、その経験から学んだ教訓や感謝の気持ちをすぐに忘れてしまうこと。
やさしい日本語の意味
つらいことやいたみも、すぎてしまうとすぐにわすれてしまうこと
中国語(簡体)
危险或困境一过去就把痛苦或教训忘记 / 脱险后便把曾经的祈求与敬畏抛诸脑后 / 事过境迁就忘恩负义或忘记曾受的帮助
このボタンはなに?

He is the type of person who forgets the heat once it passes the throat.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那种过了当下的痛苦就很快忘记的人。

このボタンはなに?
関連語

ユニコーン

ひらがな
ゆにこおん
漢字
一角獣
名詞
日本語の意味
神話上の一角獣、ユニコーン
やさしい日本語の意味
つのがひとつだけあるうまのようなまぼろしのいきもの
中国語(簡体)
独角兽 / 神话中的独角马
このボタンはなに?

She loves unicorns, and her room is decorated with unicorn merchandise.

中国語(簡体字)の翻訳

她非常喜欢独角兽,房间里到处摆着独角兽的周边。

このボタンはなに?
関連語

romanization

固定資産税

ひらがな
こていしさんぜい
名詞
日本語の意味
固定資産の所有者に対して毎年課される地方税の一種で、土地・家屋・償却資産などの評価額に基づいて課税される税金。一般に市町村税として徴収される。
やさしい日本語の意味
いえやとちなどのもちぬしが、まいとしはらうぜいきん
中国語(簡体)
日本对土地、建筑物等固定资产征收的地方税 / 不动产税的一种,按固定资产评估价值计征
このボタンはなに?

We have to pay property tax every year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每年都必须支付固定资产税。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

個別

ひらがな
こべつ
名詞
日本語の意味
個別であること、分離していること
やさしい日本語の意味
それぞれをべつにしてひとつずつあつかうこと
中国語(簡体)
个体性 / 个别性 / 分离性
このボタンはなに?

In the new education program, individualized teaching plans are created according to learners' comprehension and progress, and effectiveness assessments are also conducted on an individual basis.

中国語(簡体字)の翻訳

在新的教育项目中,会根据学习者的理解程度和学习进度制定个性化的教学计划,并对效果进行个别测量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★