和英辞書

固定資産税

ひらがな

こていしさんぜい

名詞

property tax. One of Japanese real estate taxes.

日本語の意味

固定資産の所有者に対して毎年課される地方税の一種で、土地・家屋・償却資産などの評価額に基づいて課税される税金。一般に市町村税として徴収される。

やさしい日本語の意味

いえやとちなどのもちぬしが、まいとしはらうぜいきん

私たちは毎年、固定資産税を支払わなければなりません。

We have to pay property tax every year.

中国語（簡体字）の翻訳

我们每年都必须支付固定资产税。

中国語（繁体字）の翻訳

我們每年都必須繳納固定資產稅。

韓国語訳

우리는 매년 재산세를 내야 합니다.

インドネシア語訳

Kami harus membayar pajak properti setiap tahun.

ベトナム語訳

Chúng tôi phải nộp thuế tài sản cố định hàng năm.

タガログ語訳

Kailangan naming magbayad ng buwis sa ari-arian bawat taon.

意味（1）

property tax. One of Japanese real estate taxes.

固 (こ)定 (てい)資 (し)産 (さん)税 （ canonical ）

koteishisanzei （ romanization ）

ぜい （ hiragana ）