ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ヂェ

ひらがな
ぢぇ
音節
日本語の意味
カタカナの音節で、「ぢぇ」という発音を表す文字。外来語などで /je/ 音を表記するために用いられることがあるが、非常にまれな表記。 / ひらがなの「ぢぇ」(ぢ+ぇ)に対応するカタカナ表記。
やさしい日本語の意味
カタカナのいちおんで ぢぇ とよみます。おもに がいこくのことばをかくときにつかいます。
このボタンはなに?

James is interested in Japanese culture.

中国語(簡体字)の翻訳

詹姆斯先生对日本文化感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

詹姆斯先生對日本文化感興趣。

韓国語訳

제임스 씨는 일본 문화에 관심이 있습니다.

インドネシア語訳

James tertarik pada budaya Jepang.

ベトナム語訳

James quan tâm đến văn hóa Nhật Bản.

タガログ語訳

Interesado si Ginoong James sa kulturang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

じきばき

ひらがな
じきばき / じかばき
漢字
直履き
名詞
日本語の意味
直接肌の上に着ること、またはそのようにして身につける衣類。下着などを介さずに着用する状態。
やさしい日本語の意味
なかにしたぎなどをきないで、ふくやくつしたをそのままはだにきること
このボタンはなに?

Even on cold days, he wears a shirt directly without a layer in between.

中国語(簡体字)の翻訳

即使在寒冷的日子,他也穿着笔挺的衬衫。

中国語(繁体字)の翻訳

即使在寒冷的日子,他也穿著筆挺的襯衫。

韓国語訳

추운 날에도 그는 지키바키 셔츠를 입고 있다.

インドネシア語訳

Bahkan pada hari yang dingin, dia memakai kemeja yang rapi.

ベトナム語訳

Ngay cả vào những ngày lạnh, anh ấy vẫn mặc áo sơ mi phẳng phiu.

タガログ語訳

Kahit sa mga malamig na araw, siya ay nakasuot pa rin ng maayos na kamiseta.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

こいじ

漢字
小意地
形容動詞
日本語の意味
こいじ(小意地)は、主に表現「小意地が悪い」で用いられ、「こざかしく意地が悪いこと」「ささいなことに執着して意地悪をする性質・心持ち」を表す名詞。人の性格や態度が、素直さに欠けてねじけている様子を含意する。
やさしい日本語の意味
すこしだけ いじわるな きもちや こころのようす
このボタンはなに?

He always teases me because he is mischievous.

中国語(簡体字)の翻訳

他很刻薄,所以总是取笑我。

中国語(繁体字)の翻訳

他很壞心眼,所以總是取笑我。

韓国語訳

그는 심술궂어서 항상 나를 놀린다.

インドネシア語訳

Dia selalu mengejekku karena Koiji yang salah.

ベトナム語訳

Anh ấy xấu tính nên lúc nào cũng trêu chọc tôi.

タガログ語訳

Palagi niya akong tinutukso dahil masama ang loob niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

治部省

ひらがな
じぶしょう
固有名詞
歴史的
日本語の意味
日本の律令制下において、朝廷の儀礼・式典や外交儀礼、宗教儀礼などをつかさどった中央官司。治部省。 / 上記の歴史的官庁名としての「治部省」を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで ぎょうじや いわいごとを つかさどった くにの 役所の なまえ
このボタンはなに?

The Ministry of Ceremonies, known as the 'Jibu-sho' in ancient Japan, was primarily responsible for rituals.

中国語(簡体字)の翻訳

治部省是古代日本的官制机构,主要负责祭祀。

中国語(繁体字)の翻訳

治部省是古代日本官制中主要負責祭祀的機構。

韓国語訳

치부쇼(治部省)는 고대 일본의 관제에서 주로 제사를 담당하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Jibu-shō adalah sebuah departemen dalam sistem pemerintahan Jepang kuno yang terutama bertanggung jawab atas upacara keagamaan.

ベトナム語訳

Jibu-shō (治部省) là một cơ quan trong hệ thống quan chế của Nhật Bản cổ đại, chủ yếu phụ trách các nghi lễ.

タガログ語訳

Ang Jibu-shō ay, sa sinaunang sistemang pampamahalaan ng Hapon, pangunahing nangasiwa sa mga ritwal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

はじさらし

漢字
恥さらし
形容動詞
日本語の意味
恥をさらしているさま。たいへんみっともないさま。
やさしい日本語の意味
とてもはずかしくて、みんなのまえに見せたくないようすをあらわすこと
このボタンはなに?

His behavior was the epitome of displaying shame and disgrace.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为是丢脸至极。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為簡直是丟臉到了極點。

韓国語訳

그의 행동은 치욕의 극치였다.

インドネシア語訳

Tindakannya adalah puncak kehinaan.

ベトナム語訳

Hành động của anh ta thật là nhục nhã tột cùng.

タガログ語訳

Ang kaniyang kilos ay sukdulang kahiya-hiya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

はじさらし

漢字
恥晒し
名詞
日本語の意味
人前で恥や不名誉をさらけ出すこと。非常にみっともない状態になること。
やさしい日本語の意味
人まえで とても みっともない ことに なり、はずかしい 思いをすること
このボタンはなに?

His behavior was indeed an act of displaying shame and disgrace.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为简直是丢人的举动。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為簡直可恥。

韓国語訳

그의 행동은 바로 수치스러운 행위였다.

インドネシア語訳

Tindakannya benar-benar suatu perbuatan yang memalukan.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy thực sự là một hành vi đáng xấu hổ.

タガログ語訳

Ang kanyang kilos ay tunay na kahiya-hiya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

じべた

漢字
地べた
名詞
くだけた表現
日本語の意味
地面。地上の平らな面。 / (俗語)床や地面など、人が直接座ったり寝転んだりする場所。
やさしい日本語の意味
にわやみちなどの つちの うえの こと
このボタンはなに?

He fell to the ground.

中国語(簡体字)の翻訳

他倒在地上。

中国語(繁体字)の翻訳

他倒在地上。

韓国語訳

그는 바닥에 쓰러졌다.

インドネシア語訳

Dia tersungkur ke tanah.

ベトナム語訳

Anh ấy ngã vật xuống nền đất.

タガログ語訳

Bumagsak siya sa lupa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

けじめ

名詞
日本語の意味
物事の区別や、けじめをつけることの重要性についての一般的な概念 / 人間関係や社会的な場面においての礼儀や責任の所在を明確にすること / あいまいな状況をはっきりさせるための線引きや区切り / ビジネスや仕事における役割や責任の範囲を示すこと
やさしい日本語の意味
してよいことと、してはいけないことを分けて、まもること
このボタンはなに?

He believes it's important to make a distinction between work and private life.

中国語(簡体字)の翻訳

他认为分清工作和私人生活很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

他認為把工作和私人生活分清楚很重要。

韓国語訳

그는 일과 사생활을 구분하는 것이 중요하다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Dia berpikir penting untuk menjaga batas antara pekerjaan dan kehidupan pribadi.

ベトナム語訳

Anh ấy nghĩ rằng việc phân định rạch ròi giữa công việc và cuộc sống riêng tư là quan trọng.

タガログ語訳

Iniisip niya na mahalagang magkaroon ng malinaw na paghihiwalay sa pagitan ng trabaho at pribadong buhay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

しおじ

漢字
潮路
名詞
文語
日本語の意味
海上の航路。船の通る道筋。 / 潮時。潮の具合。
やさしい日本語の意味
ふねが うみを とおる みちの こと
このボタンはなに?

He is studying the ancient sea routes.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究古代的盐道。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在研究古代的しおじ。

韓国語訳

그는 고대의 시오지를 연구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang meneliti shioji kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu Shioji cổ đại.

タガログ語訳

Pinag-aaralan niya ang sinaunang shioji.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

あじつけ

漢字
味付け
名詞
日本語の意味
料理に味をつけること / 味をつけた状態にすること
やさしい日本語の意味
たべものやのみものに、しおやさとうなどを入れてあじをととのえること
このボタンはなに?

The seasoning of this dish is exquisite, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜的调味恰到好处。

中国語(繁体字)の翻訳

這道菜的調味真是絕妙呢。

韓国語訳

이 요리는 간이 절묘하네요.

インドネシア語訳

Bumbu masakan ini sangat pas, ya.

ベトナム語訳

Món ăn này nêm nếm thật tinh tế nhỉ.

タガログ語訳

Ang timpla ng pagkaing ito ay napakahusay, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★