最終更新日:2026/01/07
例文

He always teases me because he is mischievous.

中国語(簡体字)の翻訳

他很刻薄,所以总是取笑我。

中国語(繁体字)の翻訳

他很壞心眼,所以總是取笑我。

韓国語訳

그는 심술궂어서 항상 나를 놀린다.

ベトナム語訳

Anh ấy xấu tính nên lúc nào cũng trêu chọc tôi.

タガログ語訳

Palagi niya akong tinutukso dahil masama ang loob niya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はこいじが悪いから、いつも私をからかってくる。

正解を見る

He always teases me because he is mischievous.

He always teases me because he is mischievous.

正解を見る

彼はこいじが悪いから、いつも私をからかってくる。

関連する単語

こいじ

漢字
小意地
名詞
日本語の意味
こいじ(小意地)は、主に表現「小意地が悪い」で用いられ、「こざかしく意地が悪いこと」「ささいなことに執着して意地悪をする性質・心持ち」を表す名詞。人の性格や態度が、素直さに欠けてねじけている様子を含意する。
やさしい日本語の意味
すこしだけ いじわるな きもちや こころのようす
中国語(簡体字)の意味
小心眼 / 小肚鸡肠 / 小气刻薄的心性
中国語(繁体字)の意味
壞心眼 / 惡意 / 小心眼
韓国語の意味
옹졸하고 심술궂은 성질 / 사소한 일에 집착하는 못된 심보 / 속 좁고 짓궂은 기질
ベトナム語の意味
tính nhỏ nhen, hẹp hòi / sự ác ý vặt vãnh / thói hay gây khó dễ
タガログ語の意味
pagkamapagtanim at mapanakit sa maliliit na bagay / pagiging makitid ang isip at masama ang ugali
このボタンはなに?

He always teases me because he is mischievous.

中国語(簡体字)の翻訳

他很刻薄,所以总是取笑我。

中国語(繁体字)の翻訳

他很壞心眼,所以總是取笑我。

韓国語訳

그는 심술궂어서 항상 나를 놀린다.

ベトナム語訳

Anh ấy xấu tính nên lúc nào cũng trêu chọc tôi.

タガログ語訳

Palagi niya akong tinutukso dahil masama ang loob niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★