検索結果- 日本語 - 英語

帯水層

ひらがな
たいすいそう
名詞
日本語の意味
地下にあって水を多く含む砂や砂利、岩石などの層。井戸や地下水の水源となる。 / 地下水を通さない地層にはさまれ、水を蓄えたり運んだりする性質を持つ地層。
やさしい日本語の意味
じめんのしたで みずを たくわえている すなや どろの そうぶん
中国語(簡体)
含水层 / 含水的地下多孔岩层或土层 / 储存并输导地下水的地层
このボタンはなに?

The aquifer in this area provides a very abundant water source.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的含水层提供了非常丰富的水源。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

対流圏

ひらがな
たいりゅうけん
名詞
日本語の意味
対流によって熱が移動する下層の大気の層で、地表から成層圏の下端までの部分。天気の変化の多くがこの層で起こる。
やさしい日本語の意味
ちきゅうの大気のいちばん下にあるそうで、きこうやてんきがうまれるところ
中国語(簡体)
对流层 / 大气的最低一层 / 天气现象主要发生的层
このボタンはなに?

The troposphere is a part of the Earth's atmosphere, extending from the surface to about 10 kilometers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アインスタイニウム

ひらがな
あいんすたいにうむ
名詞
日本語の意味
アインスタイニウム:アクチノイド系列に属する人工元素。元素記号Es、原子番号99。アルベルト・アインシュタインにちなんで命名された放射性金属元素。
やさしい日本語の意味
にんげんがつくったほうしゃせいのげんそのなまえです
中国語(簡体)
锿 / 人造放射性金属元素,符号Es,原子序数99
このボタンはなに?

Einsteinium is one of the elements on the periodic table.

中国語(簡体字)の翻訳

锿是元素周期表中的一种元素。

このボタンはなに?
関連語

romanization

尺で鯛を釣る

ひらがな
しゃくでたいをつる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
少ない労力や小さな手段で、大きな利益や成果を得ることのたとえ。 / 見合わないほど大きな見返りを、小さな投資や働きで得ること。
やさしい日本語の意味
ちいさなものをつかっておおきなものをてにいれること
中国語(簡体)
用微小的代价换取巨大的收获 / 以小博大 / 小投入大回报
このボタンはなに?

He was able to gain a large profit from a small investment, it was like catching a sea bream with a foot ruler.

中国語(簡体字)の翻訳

他能用少量投资获得巨大利润,仿佛用一把尺子就能钓到一条鲷鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

体温

ひらがな
たいおん
名詞
日本語の意味
体温
やさしい日本語の意味
からだのあつさやひえかたのどのくらいかをあらわす数値
中国語(簡体)
身体的温度 / 人或动物体内的温度
このボタンはなに?

I measured my body temperature in the morning and it was a little high, so I took the day off from work.

中国語(簡体字)の翻訳

早上量了体温,发现有点高,所以请假没去公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

退学

ひらがな
たいがく
名詞
日本語の意味
学校を中退する / 退学する / 退学
やさしい日本語の意味
がっこうをやめることや、がっこうからやめさせられること
中国語(簡体)
辍学 / 被学校开除学籍 / 因成绩不合格被退学
このボタンはなに?

Without having enough time to reconsider his career path, he chose to drop out of school and ended up simultaneously grappling with regret and seeking solutions.

中国語(簡体字)の翻訳

他在没有足够时间重新考虑前途的情况下选择了退学,只能一边后悔一边寻找解决办法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人体実験

ひらがな
じんたいじっけん
名詞
日本語の意味
生きている人間の身体を対象として行われる実験のこと。医学的・科学的知見を得る目的で行われるが、倫理的な問題を伴うことが多い。
やさしい日本語の意味
いきているひとのからだをつかってためすじっけん
中国語(簡体)
人体实验 / 人体试验 / 对活人进行试验
このボタンはなに?

He decided to become a subject of the human experiment for the new drug.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定成为那种新药的人体试验的受试者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オーストラリア大陸

ひらがな
おおすとらりあたいりく
固有名詞
日本語の意味
オーストラリア大陸:南半球に位置し、オーストラリア本土を中心とする大陸。周辺の島嶼を含めて言う場合もある。
やさしい日本語の意味
せかいのたいりくのひとつで、オーストラリアとそのまわりのしまをふくむ
中国語(簡体)
澳大利亚所在的大陆(澳洲) / 世界七大洲之一,位于南半球
このボタンはなに?

The Australian continent is the smallest continent on Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

澳大利亚大陆是地球上最小的大陆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

対面

ひらがな
たいめん
名詞
日本語の意味
面接、会議 / 対決 / 対面
やさしい日本語の意味
じかにあってはなすこと。めのまえでむかいあうこと。
中国語(簡体)
面对面会面 / 对峙或对抗 / 面对面状态
このボタンはなに?

For the success of the new project, online communication is important, but I still feel that face-to-face meetings are indispensable for stakeholders to share intentions and subtle nuances.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为新项目要取得成功,线上交流固然重要,但为了让相关人员共享意图和微妙的含义,面对面交流仍然不可或缺。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

体育館

ひらがな
たいいくかん
名詞
日本語の意味
屋内で運動や体育の授業を行うための施設。学校や公共施設などに設置され、体育活動やスポーツ競技が行われる場所。 / 運動や体操などの身体活動に特化した、広い室内空間
やさしい日本語の意味
うんどうをしたり、たいいくのじゅぎょうをするためのおおきなたてもの。がっこうにあることがおおい。
中国語(簡体)
室内运动场馆 / 学校用于体育课、训练、比赛的室内场馆 / 用于体育比赛或集会的大厅
このボタンはなに?

I am going to the gymnasium.

中国語(簡体字)の翻訳

我要去体育馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★