検索結果- 日本語 - 英語

半身

ひらがな
はんみ
名詞
日本語の意味
人や物の体・胴体の半分。左右いずれか一方の部分。 / 魚などを縦または横に二つにおろしたうちの片方。切り身。 / 武道・相撲などで、両脚を曲げて上体をやや前傾させた構え。 / ある物事・組織などの重要な一部分。半分を担う存在。
やさしい日本語の意味
からだのはんぶんのことでぶどうでからだをななめにむけるかまえやさかなのはんぶんをいう
中国語(簡体)
双腿弯曲、上身前倾的站姿 / 鱼片的一半
このボタンはなに?

He became paralyzed on one side of his body due to an accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他因事故导致半身不遂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

國民黨

ひらがな
こくみんとう
漢字
国民党
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国民党 (“nationalist party”)
やさしい日本語の意味
こくみんとうをむかしのじでかいたかたち。くにのひとをだいじにすると考えるとうのなまえ。
中国語(簡体)
“国民党”的旧字形(繁体字)写法 / 主张民族主义的政党 / (特指)中国国民党,台湾主要政党之一
このボタンはなに?

The Nationalist Party is one of the major political parties in Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

国民党是台湾的主要政党之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

水時計

ひらがな
みずどけい
名詞
日本語の意味
水の流れや水位の変化を利用して時刻を測る時計。漏刻(ろうこく)ともいう。
やさしい日本語の意味
むかしにつかわれたみずのながれでじかんをしるどうぐ
中国語(簡体)
古代以水流计时的装置 / 漏刻(古代水钟)
このボタンはなに?

This ancient water clock was used to measure time accurately.

中国語(簡体字)の翻訳

这个古代的水钟曾被用来准确地测量时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民間

ひらがな
みんかん
名詞
日本語の意味
民間、非政府
やさしい日本語の意味
くにがやることではなく、ふつうのひとやかいしゃがやること。
中国語(簡体)
民间的;非官方的 / 私人、非政府的
このボタンはなに?

In disaster response, it is important that not only the government but also private-sector support coordinate quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

在灾害应对中,不仅政府,民间的支援也需要迅速联动,这很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冬眠

ひらがな
とうみんする
漢字
冬眠する
動詞
日本語の意味
動物などが寒い季節に活動を休止し、巣穴や一定の場所でじっと眠ったような状態で過ごすこと。 / 比喩的に、ある期間ほとんど活動せず、目立った動きや成果を出さない状態でいること。
やさしい日本語の意味
ふゆにどうぶつがながいあいだねむってすごす
中国語(簡体)
进入冬季的休眠状态 / 动物为了越冬而长时间沉睡 / 比喻长期停滞、不活跃
このボタンはなに?

Bears eat a lot in the fall to hibernate.

中国語(簡体字)の翻訳

熊为了冬眠在秋天吃很多。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

三位

ひらがな
さんい / さんみ
名詞
日本語の意味
序列において三番目の位。特に、位階や等級などの体系で第三位に位置すること。 / 神学において、父・子・聖霊の三つが一体であるとする教義(=三位一体)を指すことがあるが、多くは「三位一体」として用いられる。
やさしい日本語の意味
さんばんめのくらい。きょうかいでかみさまがさんにんでひとつのいみ。
中国語(簡体)
第三等官位(日本古代官阶) / 低阶神职人员 / 三位一体(基督教教义)
このボタンはなに?

He came in third in this year's tournament.

中国語(簡体字)の翻訳

他在今年的比赛中获得了第三名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

文民

ひらがな
ぶんみん
名詞
日本語の意味
文官。軍人でない一般の公務員。転じて、軍人でない一般市民。 / 軍隊や武装組織に属さない、政治家・官僚・一般市民などの総称。 / 戦時・有事においても、武装した戦闘員として扱われない人々。国際人道法上の civilian。
やさしい日本語の意味
ぐんじんではないひと。ぐんたいにかかわらないふつうのひと。
中国語(簡体)
非军人 / 平民 / 文职人员(相对于武官)
このボタンはなに?

He chose a life as a civilian.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择了过平民的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明朝

ひらがな
みんちょう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
明朝は、中国の王朝の一つで、1368年から1644年まで続いた王朝。 / 明朝は、明日(次の日)の朝のこと。 / 「明朝体」の略で、印刷やフォントの書体の一つ。 / 「明日の朝」の意味で用いる語。
やさしい日本語の意味
明朝体をみじかく言ったことば。ほそい線とふとい線があるしょたい。
中国語(簡体)
日语中“明朝体”的简称 / 东亚文字的衬线风格字体,相当于西文衬线体
このボタンはなに?

I will wake up early and go jogging tomorrow morning.

中国語(簡体字)の翻訳

明天早上我会早起去慢跑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

明朝

ひらがな
みんちょう
固有名詞
日本語の意味
中国の王朝の一つで、14世紀後半から17世紀半ばまで続いた「明(みん)」という王朝を指す固有名詞。 / 日本語の書体の一つで、縦線が太く横線が細い特徴をもつ「明朝体(みんちょうたい)」の略称として用いられる固有名詞的な用法。
やさしい日本語の意味
中国のむかしの王さまの国の名。十四世紀から十七世紀にあった
中国語(簡体)
中国历史上的明代 / 1368—1644年的中国王朝
このボタンはなに?

During the Ming Dynasty, China was very prosperous.

中国語(簡体字)の翻訳

明朝时期,中国非常繁荣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国民党

ひらがな
こくみんとう
固有名詞
日本語の意味
政党名としての「国民党」は、一般に「国民」を代表すると標榜する政党や、国民的統一・民族主義を掲げる政党の名称として用いられる。国や時代により実体は異なる。
やさしい日本語の意味
国民のためと名のるせいとうの名まえ。いろいろな国でつかわれる。
中国語(簡体)
日本国民党(日本的民族主义政党名) / 中国国民党(1912—1913年的早期政党) / 泛指各国以“国民党”或“国家党”为名的政党
このボタンはなに?

The Kuomintang is one of the major political parties in Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

国民党是台湾的主要政党之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★