和英辞書

明朝

ひらがな

みんちょう

名詞

略語 異表記

Short for 明朝体 (minchōtai): the Ming typographic style of East Asian scripts (Han, hangul, kana), equivalent to the Western serif style

日本語の意味

明朝は、中国の王朝の一つで、1368年から1644年まで続いた王朝。 / 明朝は、明日（次の日）の朝のこと。 / 「明朝体」の略で、印刷やフォントの書体の一つ。 / 「明日の朝」の意味で用いる語。

やさしい日本語の意味

明朝体をみじかく言ったことば。ほそい線とふとい線があるしょたい。

中国語（簡体字）の意味

日语中“明朝体”的简称 / 东亚文字的衬线风格字体，相当于西文衬线体

中国語（繁体字）の意味

（日語）「明朝體」的簡稱；東亞文字的明體（宋體）風格，近似西方襯線字體。 / 指帶有筆畫粗細變化與襯線的字型，用於漢字、假名等。

韓国語の意味

명조체의 준말 / 동아시아 문자에서 쓰이는 세리프형 활자체

インドネシア語

gaya huruf Mincho (Ming), tipe serif untuk aksara Han, hangul, dan kana / singkatan dari “明朝体”; setara dengan gaya serif dalam tipografi Barat

ベトナム語の意味

viết tắt của 明朝体: kiểu chữ Minh (Minchō) có chân (serif) dùng cho chữ Hán, kana, hangul / phong cách chữ in Đông Á tương đương serif của phương Tây

タガログ語の意味

estilong tipograpikong Ming (Minchō), katumbas ng serif / tipo ng titik na may mga paa para sa Han/kana/hangul / anyong “book” na typeface sa Silangang Asya

明朝、、早起きしてジョギングに行きます。。

I will wake up early and go jogging tomorrow morning.

中国語（簡体字）の翻訳

明天早上我会早起去慢跑。

中国語（繁体字）の翻訳

明天早上我會早起去慢跑。

韓国語訳

내일 아침 일찍 일어나서 조깅하러 갈 거예요.

インドネシア語訳

Besok pagi saya akan bangun lebih awal dan pergi jogging.

ベトナム語訳

Sáng mai, tôi sẽ dậy sớm và đi chạy bộ.

タガログ語訳

Bukas ng umaga, gagising ako nang maaga at magjo-jogging.

意味（1）

Short for 明朝体 (minchōtai): the Ming typographic style of East Asian scripts (Han, hangul, kana), equivalent to the Western serif style

明 (みん)朝 （ canonical ）

minchō （ romanization ）

minteu （ romanization ）

みんてう （ hiragana historical ）

ちょう （ hiragana ）