和英辞書

三位

ひらがな

さんい / さんみ

名詞

third rank / of person of the third rank / a low ranking priest / a Christian doctrine in which the Father, Son, and Holy Spirit are one; the trinity

日本語の意味

序列において三番目の位。特に、位階や等級などの体系で第三位に位置すること。 / 神学において、父・子・聖霊の三つが一体であるとする教義（=三位一体）を指すことがあるが、多くは「三位一体」として用いられる。

やさしい日本語の意味

さんばんめのくらい。きょうかいでかみさまがさんにんでひとつのいみ。

中国語（簡体字）の意味

第三等官位（日本古代官阶） / 低阶神职人员 / 三位一体（基督教教义）

中国語（繁体字）の意味

第三等級；第三位階 / 低階僧侶或神職人員 / 三位一體（基督教）

韓国語の意味

제3위, 셋째 등급(품계) / 제3위에 속한 사람; 하급 성직자 / (기독교) 삼위일체 교리

ベトナム語の意味

bậc thứ ba; người thuộc bậc thứ ba / giáo sĩ cấp thấp / Ba Ngôi (Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần là một)

タガログ語の意味

ikatlong ranggo / paring mababa ang ranggo / Banal na Trinidad

彼は今年の大会で三位になりました。

He came in third in this year's tournament.

中国語（簡体字）の翻訳

他在今年的比赛中获得了第三名。

中国語（繁体字）の翻訳

他在今年的比賽中獲得第三名。

韓国語訳

그는 올해 대회에서 3위를 차지했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đứng thứ ba trong giải đấu năm nay.

タガログ語訳

Nakuha niya ang ikatlong puwesto sa paligsahan ngayong taon.

意味（1）

third rank

意味（2）

of person of the third rank

意味（3）

a low ranking priest

意味（4）

a Christian doctrine in which the Father, Son, and Holy Spirit are one; the trinity

三 (さん)位 （ canonical ）

sanmi （ romanization ）

sanwi （ romanization ）

さんゐ （ hiragana historical ）

み （ hiragana ）