検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

湧き水

ひらがな
わきみず
名詞
日本語の意味
地中から自然に湧き出る水のこと。泉や地下水が地表に現れたもの。 / 比喩的に、次々と生じてくるアイデアや感情などを、水が湧く様子になぞらえていう表現。
やさしい日本語の意味
じめんのしたから しぜんに わきでる きれいな みず
中国語(簡体)
泉水 / 自然从地下涌出的水 / 涌泉
このボタンはなに?

This springwater is very pure and delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这泉水非常清澈,好喝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

垣間見る

ひらがな
かいまみる
動詞
日本語の意味
一部だけをちらっと見ること。完全には見えない状態で部分的に見ること。 / 物事の一端や本質を少しだけ知る、理解すること。 / 隠れているものや普段は見えない・表に出ないものを、ふとした拍子に知覚すること。
やさしい日本語の意味
すこしだけちらっとみてようすをすこししること
中国語(簡体)
瞥见 / 窥见 / 隐约看见
このボタンはなに?

She was able to catch a glimpse of the garden's beauty through a gap in the alley.

中国語(簡体字)の翻訳

她从巷子的缝隙里瞥见了庭院的美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

伏見

ひらがな
ふしみ
固有名詞
日本語の意味
日本の地名・苗字。「伏見」は京都市伏見区などの地名として知られ、また人名の苗字としても用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
きょうとのみなみにあるくにのなまえで、みょうじとしてもつかわれることば
中国語(簡体)
日本京都市南部的一个区名(伏见区) / 日本姓氏
このボタンはなに?

I live in Fushimi.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在伏见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水たまり

ひらがな
みずたまり
漢字
水溜まり
名詞
日本語の意味
地面などにできた、比較的浅くて小さい水のたまり。雨や水道水などが一時的にたまってできるもの。 / 液体が少量たまっている部分をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
雨のあとなどに、地面のくぼんだところにたまった少しの水
中国語(簡体)
水洼 / 小水坑 / 积水
このボタンはなに?

After the rain, a large puddle formed on the road.

中国語(簡体字)の翻訳

下雨后,路上形成了一个大水坑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

貧民

ひらがな
ひんみん
名詞
日本語の意味
貧しく生活が苦しい人々。十分な収入や財産を持たず、社会的・経済的に恵まれていない人々を指す。 / 主として経済的困窮を理由に、社会の下層を形成している人々をやや客観的・冷淡に指し示す語。 / 歴史的・文学的文脈で、貧しい庶民、下層階級の人々を表す語として用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもまずしいひとたちのこと。おかねやたべるものがすくないひとたち。
中国語(簡体)
穷人 / 贫困人口 / 贫困阶层
このボタンはなに?

He did his best to improve the lives of the poor.

中国語(簡体字)の翻訳

他尽全力改善穷人的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民宿

ひらがな
みんしゅく
名詞
日本語の意味
ベッド&ブレックファーストに似た、旅行者向けの宿泊施設を備えた個人の家
やさしい日本語の意味
りょこうの人がとまるために、ふつうの家をつかった小さなやどや
中国語(簡体)
家庭式旅馆,提供游客住宿 / 私人住宅经营的旅宿,类似含早餐的住宿 / 乡村或景区的民间住宿
このボタンはなに?

That private guesthouse, which preserves local traditions while incorporating modern comforts, is highly regarded by travelers as a quiet, restorative place away from the bustle of tourist areas.

中国語(簡体字)の翻訳

这家民宿在保留当地传统的同时融入了现代的舒适,被旅客高度评价为远离景点喧嚣的宁静疗愈之所。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

カシミヤ

ひらがな
かしみや
名詞
異表記 別形
日本語の意味
カシミヤ
やさしい日本語の意味
やわらかくてあたたかいヤギのけでつくるたかいようふくのそざい
中国語(簡体)
羊绒 / 羊绒面料
このボタンはなに?

She is wearing a cashmere sweater.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着一件羊绒毛衣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

面倒を見る

ひらがな
めんどうをみる
動詞
日本語の意味
世話をする / 気を配って保護する
やさしい日本語の意味
人や動物の生活やようすに気をつかい、こまかく助けること
中国語(簡体)
照顾 / 照料 / 负责照看
このボタンはなに?

Since my grandmother's health has been deteriorating, I decided to take care of her.

中国語(簡体字)の翻訳

我祖母身体变得虚弱了,所以我决定照顾她。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

日和見

ひらがな
ひよりみ
名詞
日本語の意味
日和見
やさしい日本語の意味
ようすを見て、どちらにもつかずにいること。自分の得になるほうへつこうとようすを見ること
中国語(簡体)
观望态度(静观其变) / 骑墙、不表态 / 见风使舵的投机行为
このボタンはなに?

He is waiting for the weather to improve, like a weather watcher.

中国語(簡体字)の翻訳

他像个观望者,等着天气好转。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

民主党

ひらがな
みんしゅとう
固有名詞
各国
日本語の意味
日本などで用いられる政党名の一つ。「民主主義」を理念とし、国民・市民の意思を政治に反映させることを掲げる政党を指す固有名詞。 / アメリカ合衆国など、各国に存在する “Democratic Party” の日本語訳として用いられる名称。文脈に応じて特定の国の民主党を指す。
やさしい日本語の意味
国の政治でえらばれた人たちがあつまる、大きなグループの名前
中国語(簡体)
各国政党的党名(Democratic Party) / 美国两大政党之一
このボタンはなに?

The Democratic Party won a majority of votes in the election.

中国語(簡体字)の翻訳

民主党在选举中获得了多数票。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★