最終更新日 :2026/01/05

垣間見る

ひらがな
かいまみる
動詞
日本語の意味
一部だけをちらっと見ること。完全には見えない状態で部分的に見ること。 / 物事の一端や本質を少しだけ知る、理解すること。 / 隠れているものや普段は見えない・表に出ないものを、ふとした拍子に知覚すること。
やさしい日本語の意味
すこしだけちらっとみてようすをすこししること
中国語(簡体字)の意味
瞥见 / 窥见 / 隐约看见
中国語(繁体字)の意味
瞥見 / 窺見 / 稍微看到
韓国語の意味
살짝 엿보다 / 잠깐 들여다보다 / 얼핏 보다
ベトナム語の意味
thoáng thấy / liếc thấy / nhận ra phần nào (bản chất, tình hình)
タガログ語の意味
masilayan / masulyapan / masilip
このボタンはなに?

She was able to catch a glimpse of the garden's beauty through a gap in the alley.

中国語(簡体字)の翻訳

她从巷子的缝隙里瞥见了庭院的美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

她從巷弄的縫隙中窺見了庭院的美麗。

韓国語訳

그녀는 골목 틈으로 정원의 아름다움을 엿볼 수 있었다.

ベトナム語訳

Cô ấy có thể thoáng nhìn thấy vẻ đẹp của khu vườn qua khe hở ở con hẻm.

タガログ語訳

Nasilip niya ang kagandahan ng hardin mula sa siwang ng eskinita.

このボタンはなに?
意味(1)

catch a glimpse of

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

垣間見る

彼女は路地の隙間から庭の美しさを垣間見ることができた。

正解を見る

She was able to catch a glimpse of the garden's beauty through a gap in the alley.

She was able to catch a glimpse of the garden's beauty through a gap in the alley.

正解を見る

彼女は路地の隙間から庭の美しさを垣間見ることができた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★