和英辞書

貧民

ひらがな

ひんみん

名詞

poor people

日本語の意味

貧しく生活が苦しい人々。十分な収入や財産を持たず、社会的・経済的に恵まれていない人々を指す。 / 主として経済的困窮を理由に、社会の下層を形成している人々をやや客観的・冷淡に指し示す語。 / 歴史的・文学的文脈で、貧しい庶民、下層階級の人々を表す語として用いられる。

やさしい日本語の意味

とてもまずしいひとたちのこと。おかねやたべるものがすくないひとたち。

中国語（簡体字）の意味

穷人 / 贫困人口 / 贫困阶层

中国語（繁体字）の意味

窮人 / 貧困人口 / 生活困苦的民眾

韓国語の意味

빈민 / 가난한 사람들 / 빈곤층

インドネシア語

orang miskin / kaum miskin / golongan miskin

ベトナム語の意味

người nghèo / dân nghèo / tầng lớp nghèo

タガログ語の意味

mahihirap / mga maralita / mga dukha

彼は貧民の生活を改善するために全力を尽くした。

He did his best to improve the lives of the poor.

中国語（簡体字）の翻訳

他尽全力改善穷人的生活。

中国語（繁体字）の翻訳

他為改善貧民的生活全力以赴。

韓国語訳

그는 빈민들의 생활을 개선하기 위해 온 힘을 다했다.

インドネシア語訳

Dia berusaha sekuat tenaga untuk memperbaiki kehidupan orang-orang miskin.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nỗ lực hết mình để cải thiện cuộc sống của người nghèo.

タガログ語訳

Ginawa niya ang lahat ng kanyang makakaya upang mapabuti ang buhay ng mga mahihirap.

意味（1）

poor people

貧 (ひん)民 （ canonical ）

hinmin （ romanization ）

みん （ hiragana ）