検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

まえおきし

Google翻訳 / DeepL翻訳

憶

ひらがな

おく

接辞

to recall; to remember / to guess; to conjecture

日本語の意味

おぼえる。記憶する。心にとどめる。 / 思いめぐらす。推しはかる。推量する。

やさしい日本語の意味

ことばにつくもじでおぼえることやたぶんと考えるいみをそえる

このボタンはなに？

彼は懐憶の中にある幼少期の思い出を語り始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He began to talk about his childhood memories that are in his recollection.

このボタンはなに？

詳細

関連語

oku

（ romanization ）

おく

（ hiragana ）

詳細

手負い

ひらがな

ておい

名詞

wound; physical injury

日本語の意味

傷を負っていること、または傷を負った人や動物。

やさしい日本語の意味

けがをして　ちが　出ている　人や　どうぶつの　こと

このボタンはなに？

彼は戦闘で手負いになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was wounded in the battle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

手 (て)負 (お)い

（ canonical ）

teoi

（ romanization ）

詳細

燠

音読み

オク

訓読み

おき

文字

表外漢字表記まれ

embers

日本語の意味

燃えさし、燃え残りの炭火 / おき火、灰の中に残っている赤くくすぶる火 / 転じて、まだ完全には消えていない感情や気配のたとえ

やさしい日本語の意味

たきびなどの火が消えかけたあとにのこるあついかけら

このボタンはなに？

彼は燠のように燃える情熱を持っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had a passion that burned like embers.

このボタンはなに？

詳細

前借り

ひらがな

まえがり

名詞

advance (in an amount of money)

日本語の意味

将来受け取るべき給料や報酬などを、あらかじめ一部受け取ること。また、その受け取ったお金。

やさしい日本語の意味

あとでもらうおかねを、まえにかりること。

このボタンはなに？

彼は給料を前借りした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took an advance on his salary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (まえ)借 (が)り

（ canonical ）

maegari

（ romanization ）

詳細

前借り

ひらがな

まえがり

動詞

get an advance

日本語の意味

前もって金銭などを借り受けること。 / 将来受け取る予定の給料や報酬の一部を、支給前に受け取ること。

やさしい日本語の意味

しごとのおかねをもらうひのまえに、あとでかえすやくそくでかりる

このボタンはなに？

給料を前借りすることは可能ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Is it possible to get an advance on my salary?

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (まえ)借 (が)りする

（ canonical ）

maegari suru

（ romanization ）

前 (まえ)借 (が)りし

（ stem ）

前 (まえ)借 (が)りした

（ past ）

詳細

マエバリ

ひらがな

まえばり

漢字

前貼り

名詞

前貼り: a type of strapless Japanese loincloth used as a female underwear garment that covers the genitals.

日本語の意味

前貼り: 女性用の下着として用いられる、紐のない日本のふんどしの一種で、性器部分を覆うもの。

やさしい日本語の意味

のりでからだのまえにはる、ちいさなぬののしたぎ。おんなのひとがつけることがおおい。

このボタンはなに？

彼はマエバリをつけて、試合に挑んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He put on a chest protector and challenged the match.

このボタンはなに？

詳細

関連語

maebari

（ romanization ）

詳細

前触

ひらがな

まえぶれ

漢字

前触れ

名詞

前触れ: (figurative) a harbinger; a messenger; a herald

日本語の意味

前もって現れるしるしや予兆、またはそれを伝える人・もの / 到来・出現などを事前に知らせる知らせ・使者・先触れ

やさしい日本語の意味

なにかがおこるまえにでるしるし。また、ひとがくることをさきにしらせるひと。

このボタンはなに？

この雨は台風の前触れだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This rain is a harbinger of the typhoon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (まえ)触

（ canonical ）

maebure

（ romanization ）

ぶれ

（ hiragana ）

詳細

前触れ

ひらがな

まえぶれ

名詞

比喩的用法

(figurative) a harbinger; a messenger; a herald: a sign of things to come

日本語の意味

ある事柄が起こる前に現れる、その事を予告・予兆するような出来事やしるし。 / （古語）来訪や到着を事前に知らせること。また、その知らせをする人。

やさしい日本語の意味

なにかがおこるまえにあらわれるしるしやおしらせのこと

このボタンはなに？

彼の頭痛は病気の前触れだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His headache was a harbinger of illness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (まえ)触 (ぶ)れ

（ canonical ）

maebure

（ romanization ）

詳細

前林

ひらがな

まえばやし / まえはやし

固有名詞

a surname

日本語の意味

前林（まえばやし／まえばやし／まえはやしなど）は、日本の姓（苗字）の一つ。地名や地域に由来することが多い固有名詞。 / 「前」と「林」から成る漢字表記で、森や林の手前・前方の土地や集落に由来すると考えられる名字。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

前林さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Maebayashi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (まえ)林

（ canonical ）

Maebayashi

（ romanization ）

ばやし

（ hiragana ）

詳細

心構え

ひらがな

こころがまえ

名詞

mental attitude / preparation

日本語の意味

物事に対処するために、あらかじめ整えておく心の準備や覚悟。 / ある状況や出来事に臨むときの、基本的な心の持ち方・姿勢。

やさしい日本語の意味

なにかをするときのこころのもちかたやじゅんびのこと

このボタンはなに？

成功するためには、適切な心構えが必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A proper mental attitude is necessary for success.

このボタンはなに？

詳細

関連語

心 (こころ)構 (がま)え

（ canonical ）

kokorogamae

（ romanization ）

詳細

Webで検索する