和英辞書

手負い

ひらがな

ておい

名詞

wound; physical injury

日本語の意味

傷を負っていること、または傷を負った人や動物。

やさしい日本語の意味

けがをして　ちが　出ている　人や　どうぶつの　こと

中国語（簡体字）の意味

伤口 / 伤势 / 身体伤害

中国語（繁体字）の意味

傷口 / 創傷 / 外傷

韓国語の意味

부상 / 상처 / 부상자

ベトナム語の意味

vết thương / thương tích / chấn thương

タガログ語の意味

sugat / pinsala sa katawan / pagkakasugat

彼は戦闘で手負いになった。

He was wounded in the battle.

中国語（簡体字）の翻訳

他在战斗中受伤了。

中国語（繁体字）の翻訳

他在戰鬥中受了傷。

韓国語訳

그는 전투에서 부상당했다.

ベトナム語訳

Anh ta bị thương trong trận chiến.

タガログ語訳

Nasugatan siya sa labanan.

意味（1）

wound; physical injury

手 (て)負 (お)い （ canonical ）

teoi （ romanization ）