和英辞書

前借り

ひらがな

まえがり

動詞

get an advance

日本語の意味

前もって金銭などを借り受けること。 / 将来受け取る予定の給料や報酬の一部を、支給前に受け取ること。

やさしい日本語の意味

しごとのおかねをもらうひのまえに、あとでかえすやくそくでかりる

中国語（簡体字）の意味

预支工资 / 预借 / 提前借款

中国語（繁体字）の意味

預支（薪資或款項） / 預借 / 提前領取報酬

韓国語の意味

가불하다 / 선급을 받다 / 미리 빌리다

インドネシア語

meminta uang muka / menerima uang muka / minta gaji di muka

ベトナム語の意味

ứng trước (tiền/lương) / nhận tiền tạm ứng / vay/mượn trước

タガログ語の意味

humingi ng paunang bayad / magpa-advance ng suweldo / mangutang muna sa suweldo

給料を前借りすることは 可能ですか？

Is it possible to get an advance on my salary?

中国語（簡体字）の翻訳

可以预支工资吗？

中国語（繁体字）の翻訳

可以預支薪水嗎？

韓国語訳

급여를 미리 당겨 받을 수 있나요?

インドネシア語訳

Apakah saya bisa meminjam gaji di muka?

ベトナム語訳

Có thể tạm ứng tiền lương được không?

タガログ語訳

Posible bang manghiram ng sahod nang maaga?

意味（1）

get an advance

前 (まえ)借 (が)りする （ canonical ）

maegari suru （ romanization ）

前 (まえ)借 (が)りし （ stem ）

前 (まえ)借 (が)りした （ past ）