検索結果- 日本語 - 英語

だいくんゐ

ひらがな
だいくんい
漢字
大勲位
名詞
異表記 古語
日本語の意味
古語・歴史的仮名遣いにおける表記形で、現代仮名遣いの単語「だいくんい」を表す。語義自体は「だいくんい」と同じで、主に文語文・古文書・古典籍などで見られる。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで だいくんい の ふるい ひょうきです
中国語(簡体)
“だいくんい”的古体拼写 / 大勋位(日本勋章名的一部分)
このボタンはなに?

This ancient document contains the word 'だいくんゐ'.

中国語(簡体字)の翻訳

这份古文书中记载着“だいくんゐ”的话。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいさんビール

ひらがな
だいさんびいる
漢字
第三ビール
名詞
日本語の意味
ビール類飲料の一種で、日本の酒税法上はビールや発泡酒に分類されない、第3のカテゴリーに属する低価格のアルコール飲料。麦芽使用率が低かったり、麦芽以外の原料を主に用いたり、ビール風味のリキュールなどを混ぜてつくられる。 / 一般的なビールや発泡酒の代替品として販売される、ビールに似た味わいを持つ廉価なアルコール飲料。
やさしい日本語の意味
ぎょうせいのきまりでビールとちがうおさけで、ビールよりぜいきんがやすいのみもの
中国語(簡体)
日本税制中的第三类啤酒,法律上不归为啤酒 / 以非麦芽原料或与蒸馏酒调配的啤酒替代品 / 税率较低的起泡酒类饮品
このボタンはなに?

Daisan Beer is my favorite beer.

中国語(簡体字)の翻訳

だいさんビール是我最喜欢的啤酒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいせいどう

漢字
大聖堂
名詞
日本語の意味
キリスト教で、司教が所在し、その教区の中心となる大規模で格式の高い教会堂。カトリック教会や聖公会などで用いられる。 / 比喩的に、ある分野や地域において精神的・文化的中心とみなされる建物や場所。
やさしい日本語の意味
きれいで大きなきょうかいのたてもの。キリストのかみさまをまつるばしょ。
中国語(簡体)
主教座堂 / 大教堂
このボタンはなに?

I pray at the cathedral every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天在大教堂祈祷。

このボタンはなに?
関連語

romanization

防風林

ひらがな
ぼうふうりん
名詞
日本語の意味
風から田畑や家屋を守るために並べて植えた樹木。また、その林。防風の目的で設けられた林。
やさしい日本語の意味
つよいかぜをふせぐために、たてもののまわりやはたけのまわりにうえる木のなみき
中国語(簡体)
用于阻挡或减弱风力的林带 / 保护农田等免受大风侵害的树木带
このボタンはなに?

The shelterbelt in this area plays a role in protecting crops from strong winds.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的防风林起到保护作物免受强风侵害的作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大食細胞

ひらがな
だいしょくさいぼう
名詞
日本語の意味
外界から侵入した細菌や異物、体内で生じた老廃物や壊れた細胞などを取り込み、分解する働きをもつ免疫系の細胞。マクロファージ。 / 体内で異物処理や免疫反応の調整に関わる、大型で貪食能の高い白血球系の細胞。
やさしい日本語の意味
からだの中でばいきんやこわれた細胞を食べてかたづける大きな細胞
中国語(簡体)
巨噬细胞 / 具有吞噬作用的免疫细胞 / 来源于单核细胞的组织吞噬细胞
このボタンはなに?

Macrophages play a role in taking in and breaking down foreign substances in the body.

中国語(簡体字)の翻訳

巨噬细胞负责摄取体内的异物并将其分解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

赤坊鯨

ひらがな
あかぼうくじら
名詞
日本語の意味
クジラの一種。特にアカボウクジラ科に属するクジラを指す。
やさしい日本語の意味
はなとくちばしが長いくじらの一しゅるいで、あかい色に見えることがある
中国語(簡体)
库氏喙鲸 / 库维叶氏喙鲸
このボタンはなに?

The Cuvier's beaked whale is known to inhabit the deep sea.

中国語(簡体字)の翻訳

赤坊鲸以栖息在深海而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

坊さん

ひらがな
ぼうさん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
(非公式)僧侶、僧侶
やさしい日本語の意味
おてらでほとけさまの教えをまなび、人びとのためにいのるおとこの人
中国語(簡体)
和尚(口语) / 僧人(口语) / 佛教僧侣(非正式)
このボタンはなに?

Yesterday I happened to meet a Buddhist monk chanting sutras at an old temple in my neighborhood, and I was impressed by his calm way of speaking and profound knowledge.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天在附近一座古老的寺庙,偶然遇到一位诵经的和尚,被他平静的说话方式和渊博的学识所打动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

暴言を吐く

ひらがな
ぼうげんをはく
動詞
慣用表現
日本語の意味
乱暴で人を傷つけるような言葉を言うこと。きつい言葉、ののしりの言葉を口にすること。 / 感情的になって相手を罵倒したり、侮辱したりする言葉を吐くこと。
やさしい日本語の意味
ひとをきずつけるきついことばをいうようす
中国語(簡体)
出言不逊 / 口出恶言 / 使用辱骂性语言
このボタンはなに?

When he gets drunk, he always hurls insults, so the people around him are troubled.

中国語(簡体字)の翻訳

他一喝醉就总是口出恶言,周围的人很困扰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

防犯

ひらがな
ぼうはん
名詞
日本語の意味
犯罪防止
やさしい日本語の意味
どろぼうやわるいことをふせぐためにする用心やとりくみのこと
中国語(簡体)
防范犯罪 / 犯罪预防 / 治安防范
このボタンはなに?

Community-led crime prevention programs play an important role in protecting the safety of the elderly.

中国語(簡体字)の翻訳

由社区主导的防犯罪项目在保护老年人安全方面发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中折れ帽

ひらがな
なかおれぼう
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
つばのあるフェルト製の帽子の一種。クラウン部分が中ほどで折れ曲がっているデザインの帽子。一般にスーツスタイルなどで用いられる紳士帽を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
つばがあり まんなかが おれている かたちの ぼうし
中国語(簡体)
软呢帽 / 帽冠有折痕的礼帽
このボタンはなに?

He bought a new fedora.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一顶新的中折帽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★