和英辞書

防風林

ひらがな

ぼうふうりん

名詞

a shelterbelt

日本語の意味

風から田畑や家屋を守るために並べて植えた樹木。また、その林。防風の目的で設けられた林。

やさしい日本語の意味

つよいかぜをふせぐために、たてもののまわりやはたけのまわりにうえる木のなみき

中国語（簡体字）の意味

用于阻挡或减弱风力的林带 / 保护农田等免受大风侵害的树木带

中国語（繁体字）の意味

為阻擋強風而種植的樹林帶 / 保護農田或聚落免受風害的林帶 / 作為風障的樹列或林帶

韓国語の意味

바람을 막기 위해 띠 모양으로 조성한 숲 / 농지·마을을 강풍으로부터 보호하는 나무 띠 / 해안·도로 등에서 바람과 모래바람을 차단하는 수림대

ベトナム語の意味

rừng chắn gió / đai rừng chắn gió / hàng cây chắn gió

タガログ語の意味

hanay ng mga puno na pananggalang sa hangin / kagubatang panangga sa hangin / harang na mga punong-kahoy laban sa hangin

この地域の防風林は、強風から作物を守る役割を果たしています。

The shelterbelt in this area plays a role in protecting crops from strong winds.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区的防风林起到保护作物免受强风侵害的作用。

中国語（繁体字）の翻訳

本地區的防風林起到保護作物免受強風侵害的作用。

韓国語訳

이 지역의 방풍림은 강풍으로부터 농작물을 보호하는 역할을 합니다.

ベトナム語訳

Hàng rào chắn gió ở khu vực này có vai trò bảo vệ cây trồng khỏi gió mạnh.

タガログ語訳

Ang mga bakod-panghangin sa rehiyong ito ay may tungkuling protektahan ang mga pananim mula sa malalakas na hangin.

意味（1）

a shelterbelt

防 (ぼう)風 (ふう)林 （ canonical ）

bōfūrin （ romanization ）

りん （ hiragana ）