検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

覗き穴

ひらがな
のぞきあな
名詞
日本語の意味
ドアなどに設けられた、小さなのぞき窓や穴。外側の様子をこっそり見るためのもの。
やさしい日本語の意味
ドアやかべにある、小さなのぞくあな。中のようすを見るためにあけてあるあな。
このボタンはなに?

He was observing the outside through the peephole in the door.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

穴があったら入りたい

ひらがな
あながあったらはいりたい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
(ことわざ・慣用句) 非常に恥ずかしく、その場から消えてしまいたいと強く感じるさまを表す表現。
やさしい日本語の意味
とてもはずかしくて、そのばからすぐにきえたくなる、にげたくなるきもち
このボタンはなに?

He was so ashamed of his failure that he wished he could crawl into a hole.

このボタンはなに?
関連語

穴久保

ひらがな
あなくぼ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に埼玉県など関東地方を中心に見られる比較的まれな名字。 / 地名として用いられることがある固有名詞。「穴のある窪地」や「くぼんだ場所」を連想させる字面を持つ。
やさしい日本語の意味
あなくぼさんという にほんの みょうじの ひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

六穴

ひらがな
ろっけつ / ろくけつ
名詞
日本語の意味
六つの孔。また、仏教でいう六根の出入り口としての、眼・耳・鼻・舌・身・意の六つの感覚器官を指すこともある。
やさしい日本語の意味
くちやめやみみやはなと、おしりやせいきの、からだのあなのすべてをまとめていうこと
このボタンはなに?

The six holes of the human body play a very important role.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

尻穴

ひらがな
しりあな / けつあな
名詞
卑語
日本語の意味
肛門を卑俗に表現した語。転じて、性格の悪い人・意地悪な人を罵っていう語。
やさしい日本語の意味
からだのうしろにある、べんをだすあなの、ぶそくでよぶいいかた
このボタンはなに?

For the examination, the doctor carefully inspected the patient's anus.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

同じ穴の狢

ひらがな
おなじあなのむじな
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
同じ穴の狢
やさしい日本語の意味
外からちがうように見えても、心の中ではよくにた人たちのこと
このボタンはなに?

They appear to be antagonistic on the surface, but in reality, they are seemingly not part of the same group.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人を呪わば穴二つ

ひらがな
ひとをのろわばあなふたつ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
他人を害そうとすれば、その報いが自分にも返ってくるという戒めを表すことわざ。
やさしい日本語の意味
ひとをのろったり、きずつけようとすると、じぶんにもわるいことがかえってくる。
このボタンはなに?

When he had a problem due to his own actions, he remembered the phrase 'chickens come home to roost'.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★