He is an expert in navigation.

他是航法专家。

他是導航專家。

그는 항법 전문가입니다.

Dia adalah ahli navigasi.

Anh ấy là chuyên gia về điều hướng.

Siya ay isang dalubhasa sa nabigasyon.

This dictionary is a priceless treasure to me.

这本词典对我来说非常有用。

這本辭典對我來說很有用。

이 사전은 저에게 매우 유용합니다.

Kamus ini sangat berguna bagi saya.

Cuốn từ điển này rất hữu ích đối với tôi.

Malaking tulong sa akin ang diksyunaryong ito.

Without his help, we wouldn't have been able to complete this project. That's why we prize his presence.

没有他的帮助，我们就无法完成这个项目。因此我们非常重视他的存在。

沒有他的幫助，我們無法完成這個專案。因此，我們非常倚重他。

그의 도움이 없었다면 우리는 이 프로젝트를 완성할 수 없었을 것입니다. 그래서 우리는 그의 존재를 소중히 여기고 있습니다.

Tanpa bantuannya, kami tidak akan dapat menyelesaikan proyek ini. Oleh karena itu, kami menghargai keberadaannya.

Nếu không có sự giúp đỡ của anh ấy, chúng tôi đã không thể hoàn thành dự án này. Vì vậy chúng tôi rất trân trọng sự có mặt của anh ấy.

Kung wala ang kanyang tulong, hindi namin magagawang tapusin ang proyektong ito. Kaya pinahahalagahan namin ang kanyang presensya.

As the name suggests, square bamboo, or Chimonobambusa quadrangularis, is a type of bamboo with a square shape.

四方竹顾名思义，是一种具有四角形状的竹子。

四方竹顧名思義，是一種呈方形的竹子。

사방죽은 이름 그대로 네모난 모양을 가진 대나무의 한 종류입니다.

Shihōchiku adalah sejenis bambu yang, seperti namanya, memiliki bentuk persegi.

Tre tứ phương là một loại tre có hình dạng vuông, đúng như tên gọi.

Ang 四方竹 ay isang uri ng kawayan na, gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan nito, ay may hugis na parisukat.

Binomial nomenclature plays an important role in biological taxonomy.

二名法在生物分类学中发挥着重要作用。

二名法在生物分類學中扮演重要角色。

이명법은 생물 분류학에서 중요한 역할을 하고 있습니다.

Nomenklatur binomial memainkan peran penting dalam taksonomi biologi.

Danh pháp nhị phân đóng vai trò quan trọng trong phân loại sinh vật.

Mahalaga ang binomial na nomenklatura sa pag-uuri ng mga organismo.

He is receiving treatment for brain radiation.

他正在接受脑部放射治疗。

他正在接受放射腦的治療。

그는 방사뇌 치료를 받고 있습니다.

Dia sedang menjalani perawatan untuk kerusakan otak akibat radiasi.

Anh ấy đang được điều trị tổn thương não do bức xạ.

Sumasailalim siya sa paggamot para sa pinsala sa utak na dulot ng radyasyon.

Tobe was one of the central government offices in Japan's ritsuryo system, and was another name for the Ministry of Popular Affairs.

户部是日本律令制中中央官署之一，是民部省的别称。

戶部是日本律令制下的中央官署之一，是民部省的別稱。

戸部는 일본의 율령제에서 중앙 관청 중 하나로, 민부성(民部省)의 다른 이름이었다.

Tobe adalah salah satu lembaga pemerintahan pusat dalam sistem ritsuryō Jepang, dan merupakan nama lain dari Minbu-shō.

戸部 là một trong các cơ quan trung ương trong hệ thống ritsuryō của Nhật Bản, và là tên gọi khác của Bộ Dân (Minbu-shō).

Ang Tobu ay isa sa mga sentral na tanggapan ng pamahalaan sa ilalim ng sistemang ritsuryō ng Japan, at isa rin itong ibang pangalan para sa Minbu-shō.

When faced with the sudden issue, he was left completely at a loss.

面对突发的麻烦，他只能束手无策。

面對突如其來的麻煩，他只能不知所措。

갑작스러운 문제에 직면해 그는 어찌할 바를 몰랐다.

Menghadapi masalah mendadak, dia tidak tahu harus berbuat apa.

Đối mặt với sự cố bất ngờ, anh ta chỉ còn biết bối rối.

Nang humarap sa biglaang problema, wala siyang magawa kundi malito.

This ancient document details how Christians lived in Japan.

这份古文书详细记载了奉教者们在日本的生活情况。

這份古文書詳盡記載了奉教者在日本的生活情況。

이 고문서에는 신자들이 일본에서 어떻게 생활했는지가 자세히 기록되어 있습니다.

Dalam naskah kuno ini tercatat secara rinci bagaimana para penganut Kristen hidup di Jepang.

Trong tài liệu cổ này có ghi chép chi tiết về cách những người theo đạo đã sinh sống ở Nhật Bản.

Sa lumang dokumentong ito ay detalyadong nakalagay kung paano namuhay ang mga naging Kristiyano sa Japan.

He is a famous jeweler.

他是一位著名的珠宝商。

他是著名的珠寶商。

그는 유명한 보석상입니다.

Dia adalah seorang pedagang perhiasan yang terkenal.

Anh ấy là một thương gia đá quý nổi tiếng.

Siya ay isang kilalang alahero.