検索結果- 日本語 - 英語

そうへい

漢字
僧兵
名詞
日本語の意味
僧兵:寺院や神社に属し、宗教的な立場を持ちながら武装して戦闘行為に従事した僧侶。また、そのような武装僧侶の集団。 / 武装した僧侶:修行や祈祷だけでなく、領地や寺社の権益を守るために武力を行使した僧侶。 / 中世日本の宗教勢力の一形態:延暦寺・興福寺など大寺院の勢力拡大や政治的発言力の背景となった武装集団。
やさしい日本語の意味
おぼうさんが、ぶきをもってたたかったひと。むかしのにほんにいた。
このボタンはなに?

The warrior monk played an important role in Japanese history.

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんそう

漢字
転送 / 天装
名詞
日本語の意味
てんそう(転送): ある場所から別の場所へ送り移すこと。特に、データ・メール・電話・荷物などを別の宛先へ送ること。また、その操作。 / てんそう(天装): 天上の装い、天界的・荘厳な装飾。また、宗教的・神話的な場面で、天のものとして施された装飾や意匠を指すことがある。
やさしい日本語の意味
とどいたものをべつの人やばしょへおくりなおすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

てんそう

漢字
転送
動詞
日本語の意味
他人から受け取った事物や連絡・電話などを、別の相手や場所へ送り渡すこと。 / データや信号などを、ある場所・媒体から別の場所・媒体へ送ること。
やさしい日本語の意味
うけとったものやれんらくをほかのひとやばしょへおくること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

へいそう

漢字
併走
動詞
日本語の意味
ある物事が他と並んで一緒に走ること。また、比喩的に、進行や発展の度合いが同じように進むこと。 / 道路や線路などで、複数の車両や列車が同じ方向に並行して走行すること。 / 競走やマラソンなどで、他者と横に並んで走り続けること。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのものが、ならんでいっしょにはしるようにうごくこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

へいそう

漢字
閉創 / 併走 / 兵曹
名詞
日本語の意味
閉創: 外科手術などで切開した創を閉じること。縫合などによって傷口を閉じる医療行為。 / 併走: 二つ以上のものが並んで一緒に走ること。特に道路や鉄道などが並行して伸びていることや、人・車両などが横に並んで走ること。 / 兵曹: 軍隊における下士官級、またはそれに相当する兵職の一つ。日本海軍などで用いられた階級名。
やさしい日本語の意味
へいそうは あるものと ならんで いっしょに ならんで すすむことです
このボタンはなに?

After the surgery, the doctor carefully performed the procedure of closing the surgical incision.

このボタンはなに?
関連語

romanization

雪の女王

固有名詞
日本語の意味
アンデルセン童話の一つで、雪と氷の世界を支配する女王が登場する物語。また、その女王のこと。 / 比喩的に、冷たく近寄りがたい雰囲気を持つ女性を指す表現。
やさしい日本語の意味
アンデルセンのおはなしに出てくる 雪の 女の まほうつかいの 女王
このボタンはなに?

The story of the Snow Queen is my favorite fairy tale.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二兎を追う

動詞
日本語の意味
二つの物事を同時に得ようとすること。欲張って両方を手に入れようと努めるさま。 / 同時に複数の目標を追い求めること。また、その結果どちらも達成できないおそれがあるという含意をもつ表現。
やさしい日本語の意味
ふたつのもくひょうをいっしょにかなえようとして、どちらもできなくなること
このボタンはなに?

Trying to pursue two goals at the same time, such as juggling a job and home life, can result in not being able to do either well.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

アレクサンダー大王

固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
古代マケドニア王国の王で、アレクサンドロス3世。東方遠征を行い、ギリシアからインド西部に至る広大な帝国を築いた人物。一般に「アレクサンドロス大王」「アレクサンダー大王」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
むかしのマケドニアの王で ギリシャやインドちかくまで たくさんの国をせいふくした人
このボタンはなに?

Alexander the Great was a great leader in ancient times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アレクサンドロス大王

固有名詞
日本語の意味
古代マケドニア王国の王で、東方遠征を行い大帝国を築いた歴史上の人物。英語名は Alexander the Great。
やさしい日本語の意味
むかしのマケドニアの王で とてもつよく ひろいくにを おさめた おうさま
このボタンはなに?

Alexander the Great was a great strategist of ancient times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

承応

固有名詞
日本語の意味
江戸時代の日本の元号の一つで、慶安の後、明暦の前にあたる「承応(じょうおう)」を指す固有名詞。西暦1652年から1655年までの期間に用いられた。
やさしい日本語の意味
江戸時代のはじめごろのねんごうのなまえで、一六五二年から一六五五年までをさす
このボタンはなに?

The Jōō era of the Edo period was an important time culturally.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★