検索結果- 日本語 - 英語

部落民

ひらがな
ぶらくみん
名詞
日本語の意味
特定の歴史的・社会的背景をもつ日本の社会集団の一員を指す語。近代以降、被差別の対象とされてきた人々を含意することが多い。 / 差別語・蔑称として用いられる場合があり、現代では一般的な呼称としては好まれない表現。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、しゅっしんやしごとでさべつされたひとびとをさすことば。さべつのいみがあり、つかわないほうがよいことば。
中国語(簡体)
日本“被差别部落民”的成员 / 因与旧时贱民阶层、居住地或职业被认为有关而遭受歧视的日本人群成员
このボタンはなに?

He is studying the history and culture of the Burakumin.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究部落民的历史和文化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

コブラ

ひらがな
こぶら
名詞
日本語の意味
コブラ科に属する毒ヘビの総称。フード状に広がる首が特徴。
やさしい日本語の意味
どくのあるへびのなまえ。あぶないときくびをひろげるへび。
中国語(簡体)
眼镜蛇 / 一种大型有毒蛇
このボタンはなに?

A cobra is a very dangerous snake.

中国語(簡体字)の翻訳

眼镜蛇是一种非常危险的蛇。

このボタンはなに?
関連語

romanization

不気味

ひらがな
ぶきみ
形容詞
日本語の意味
気味が悪く、何となく不安を感じさせるさま / 原因がはっきりせず、どことなく普通でなく不気味な感じがするさま
やさしい日本語の意味
こわくてふしぎで、なにかわるいことがおきそうだと感じるようす。
中国語(簡体)
诡异的 / 阴森的 / 不祥的
このボタンはなに?

That old house was uncanny and nobody wanted to approach it.

中国語(簡体字)の翻訳

那座老房子很阴森,谁都不想靠近。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

侮辱

ひらがな
ぶじょくする
漢字
侮辱する
動詞
日本語の意味
他人を軽んじて傷つける言動をすること / 相手の尊厳や名誉を踏みにじるような扱いをすること
やさしい日本語の意味
ひとをばかにしていやなことばをいってこころをきずつける
中国語(簡体)
用言语或行为羞辱他人 / 轻蔑地对待、蔑视 / 辱骂或损害名誉
このボタンはなに?

He openly insulted me.

中国語(簡体字)の翻訳

他当众侮辱了我。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ブリテン

ひらがな
ぶりてん
固有名詞
日本語の意味
グレートブリテン島、またはイギリスを指す名称 / イギリス(特にイングランド)を指す歴史的・地理的呼称 / 音楽用語で、ブリテン(作曲家ベンジャミン・ブリテン)の略称として用いられる場合がある
やさしい日本語の意味
いぎりすのいちばんおおきなしまのなまえ。くにのなまえではない。
中国語(簡体)
大不列颠 / 不列颠岛
このボタンはなに?

Great Britain is known for its beautiful nature and historical buildings.

中国語(簡体字)の翻訳

不列颠以美丽的自然风光和历史建筑而闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ジンバブエ

ひらがな
じんばぶえ
固有名詞
日本語の意味
アフリカ南部に位置する内陸国。正式名称は「ジンバブエ共和国」。 / 古代遺跡「グレート・ジンバブエ」に由来する国名。
やさしい日本語の意味
アフリカのみなみにあるくにです
中国語(簡体)
津巴布韦(南部非洲国家) / 津巴布韦共和国(官方名称)
このボタンはなに?

I have been to Zimbabwe.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过津巴布韦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヤジブカ

ひらがな
やじぶか
名詞
日本語の意味
サメの一種で、温暖な海域に生息する中型から大型のサメ。和名では「ヤジブカ」と呼ばれ、英名は sandbar shark、学名は Carcharhinus plumbeus。沿岸部の砂洲(sandbar)付近によく出現することからこの名がある。 / ヒレが大きく、背びれが高いことが特徴で、主に魚類や甲殻類などを捕食する。商業漁業やスポーツフィッシングの対象となることもあるが、一部の地域では乱獲が問題となっている。
やさしい日本語の意味
あたたかいうみにすむさめのなかま。からだははいいろでひれがおおきい。
中国語(簡体)
沙洲真鲨;真鲨属鲨鱼,学名Carcharhinus plumbeus / 常见于浅海沙洲附近的中大型鲨鱼
このボタンはなに?

The sandbar shark is a very active type of shark in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

ヤジブカ是一种在海中非常活跃的鲨鱼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

歩留り

ひらがな
ぶどまり
漢字
歩留まり
名詞
異表記 別形
日本語の意味
製造工程などにおいて、投入した原材料や部品に対して、実際に良品として得られた製品の割合。歩留まりとも書く。 / 一般に、投入量に対する有効な成果物の比率。効率の良さを表す指標。 / 料理・食品加工などで、元の材料の重量や量に対して、可食部として残る割合。
やさしい日本語の意味
こうじょうなどでつくったもののうち、よいもののわりあい。
中国語(簡体)
良率 / 良品率 / 成品率
このボタンはなに?

The yield of this product is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

该产品的良率非常高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

医学部

ひらがな
いがくぶ
名詞
日本語の意味
大学などにおいて医学を専門的に教育・研究する学部。医師養成を主な目的とする。
やさしい日本語の意味
いしゃになるために びょうきや からだのことを べんきょうする だいがくの がくぶ
中国語(簡体)
医学院(大学的医学学部) / 医学系(大学中的医学院系)
このボタンはなに?

He decided to go on to the medical department.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定考入医学院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ブラウス

ひらがな
ぶらうす
名詞
日本語の意味
ブラウス
やさしい日本語の意味
うすいきじでできた じょうはんしんにきる おんなのシャツのようなふく
中国語(簡体)
女式衬衫 / 女衫
このボタンはなに?

She bought a new blouse for an important meeting, but when she tried it on it didn't fit, so she decided to return it.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了重要的会议买了一件新衬衫,但试穿后发现不合身,于是决定退货。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★