最終更新日 :2026/01/04

侮辱

ひらがな
ぶじょくする
漢字
侮辱する
動詞
日本語の意味
他人を軽んじて傷つける言動をすること / 相手の尊厳や名誉を踏みにじるような扱いをすること
やさしい日本語の意味
ひとをばかにしていやなことばをいってこころをきずつける
中国語(簡体字)の意味
用言语或行为羞辱他人 / 轻蔑地对待、蔑视 / 辱骂或损害名誉
中国語(繁体字)の意味
以言語或行為羞辱他人 / 以輕蔑態度對待 / 冒犯人格或尊嚴
韓国語の意味
모욕하다 / 업신여기다 / 멸시하다
ベトナム語の意味
xúc phạm / sỉ nhục / khinh thường
タガログ語の意味
insultuhin / hamakin / alipustain
このボタンはなに?

He openly insulted me.

中国語(簡体字)の翻訳

他当众侮辱了我。

中国語(繁体字)の翻訳

他當眾侮辱了我。

韓国語訳

그는 나를 공개적으로 모욕했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã công khai xúc phạm tôi.

タガログ語訳

Ininsulto niya ako nang hayagan.

このボタンはなに?
意味(1)

insult

意味(2)

treat with contempt

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

侮辱

彼は私を公然と侮辱した。

正解を見る

He openly insulted me.

正解を見る

彼は私を公然と侮辱した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★