検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

寄付

ひらがな
きふする
漢字
寄付する
動詞
日本語の意味
他人や団体・公共のために金品などを無償で差し出すこと / ある目的や活動を支えるために、自分の所有物や資源を提供すること
やさしい日本語の意味
たすけるためにおかねやものをただでわたす
中国語(簡体)
捐赠 / 捐款 / 捐助
このボタンはなに?

I contributed books to the local library.

中国語(簡体字)の翻訳

我把书捐给了当地的图书馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

符号化

ひらがな
ふごうか
名詞
日本語の意味
ある情報を特定の規則にしたがって別の形式や記号の列に変換すること。エンコード。 / コンピュータや通信において、文字・画像・音声などのデータを、処理や伝送に適した形式に変換すること。 / 暗号や記号体系を用いて、意味内容を他者に分かるように表現・記述すること。
やさしい日本語の意味
しらせをきまったやりかたでべつのしるしになおすこと
中国語(簡体)
编码 / 将信息转化为符号的过程 / 用符号系统表示数据
このボタンはなに?

This data is encoded, so special software is needed to decode it.

中国語(簡体字)の翻訳

此数据已被编码,因此需要专门的软件来解码。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

符号化

ひらがな
ふごうか
動詞
日本語の意味
符号や記号を用いて情報を表現すること / データや情報を特定の形式に変換すること
やさしい日本語の意味
じょうほうをきまりにしたがって、べつのかたちにする
中国語(簡体)
将信息或数据转换为特定符号或格式 / 用符号表示事物或概念
このボタンはなに?

He created a program to encode the message.

中国語(簡体字)の翻訳

他编写了一个用于对该消息进行编码的程序。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

楽譜

ひらがな
がくふ
名詞
日本語の意味
(音楽)楽譜、楽譜
やさしい日本語の意味
おんがくのおんぷをかいたもの
中国語(簡体)
记录音乐的书面谱子 / 音乐作品的谱稿或手稿 / 乐曲的记谱文本
このボタンはなに?

While organizing the newly arranged score he had prepared for the concert, he examined in detail the technical issues faced by each section of the orchestra.

中国語(簡体字)の翻訳

他在整理为演奏会加入编曲的新乐谱的同时,详细研究了管弦乐队各声部所存在的技术问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

不便

ひらがな
ふべん
名詞
日本語の意味
不便
やさしい日本語の意味
べんりでないこと。なにかをするのに、てまやじかんがかかり、こまるようす。
中国語(簡体)
不方便的情况 / 令人感到麻烦的状态
このボタンはなに?

This place is inconvenient because it is far from the station.

中国語(簡体字)の翻訳

这里离车站很远,所以不方便。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不全

ひらがな
ふぜん
名詞
日本語の意味
完全でないこと。必要な機能や要件を十分に満たしていない状態。 / 医学用語で、臓器や機能が正常・完全には働いていない状態。機能障害や機能低下。
やさしい日本語の意味
かんぜんではないこと。だいじなものがたりなくて、よくはたらかないようす。
中国語(簡体)
不完善;不完整 / 不足;缺陷 / (医学)功能不全;衰竭
このボタンはなに?

There are still imperfect parts in this plan.

中国語(簡体字)の翻訳

该计划仍存在不完善的部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不全

ひらがな
ふぜん
形容詞
日本語の意味
機能や能力が十分でなく、必要な水準に達していない状態を表す。「不全な〜」のように連体的に用いられることが多い。 / 完全ではなく、一部が欠けていたり不十分であること。
やさしい日本語の意味
じゅうぶんでないこと。たりないところがあるようす。
中国語(簡体)
不完全 / 不完整 / 不完善
このボタンはなに?

This map is incomplete, not all roads are drawn.

中国語(簡体字)の翻訳

这张地图不完整,并非所有道路都已绘出。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

フルート

ひらがな
ふるうと
名詞
日本語の意味
管楽器の一種で、横に構えて吹く笛。主に金属製で、クラシック音楽や吹奏楽などで用いられる。 / フルートのような形状や役割を持つものの比喩的な呼び名。
やさしい日本語の意味
くちでふいて音をだす、よこむきにもつほそいがっき。おんがくでつかう。
中国語(簡体)
长笛 / 西洋横吹木管乐器
このボタンはなに?

She is good at playing the flute.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长吹长笛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

降る

ひらがな
ふる
動詞
受動態
日本語の意味
空から落ちる、急降下する / (受動態) 正面から何かが落ちてきて当たる、または巻き込まれる。
やさしい日本語の意味
そらから あめや ゆきなどが おちてくること。あめや ゆきに ぬれること。
中国語(簡体)
(雨、雪等)从天而降;下雨、下雪 / 被(雨雪或从上方落下的东西)正面砸到或淋到
このボタンはなに?

Rain will fall today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天会下雨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

サファイア

ひらがな
さふぁいあ
漢字
蒼玉
名詞
日本語の意味
サファイア:コランダム(鋼玉)の一種で、通常は青色だが、他の色も存在する宝石。9という高いモース硬度を持ち、宝飾品として用いられる。 / サファイア色:サファイアのような深い青色を指す表現。 / 比喩的用法:澄んだ青空や、青く透き通った瞳などを美しく表現するときに使われることがある。
やさしい日本語の意味
あおい いろの きれいな ほうせきで ゆびわなどに つかわれる
中国語(簡体)
蓝宝石(贵重宝石) / 蓝宝石色 / 蓝宝石玻璃(合成蓝宝石材料)
このボタンはなに?

A beautiful sapphire was set in her ring.

中国語(簡体字)の翻訳

她的戒指镶嵌着一颗美丽的蓝宝石。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★