和英辞書

不全

ひらがな

ふぜん

名詞

imperfection, deficiency

日本語の意味

完全でないこと。必要な機能や要件を十分に満たしていない状態。 / 医学用語で、臓器や機能が正常・完全には働いていない状態。機能障害や機能低下。

やさしい日本語の意味

かんぜんではないこと。だいじなものがたりなくて、よくはたらかないようす。

中国語（簡体字）の意味

不完善；不完整 / 不足；缺陷 / （医学）功能不全；衰竭

中国語（繁体字）の意味

缺陷 / 瑕疵 / 不足

韓国語の意味

불완전 / 결함 / 결핍

ベトナム語の意味

sự khiếm khuyết / sự thiếu hụt / sự không hoàn chỉnh

タガログ語の意味

kakulangan / kapintasan / depekto

この計画にはまだ不全な部分があります。

There are still imperfect parts in this plan.

中国語（簡体字）の翻訳

该计划仍存在不完善的部分。

中国語（繁体字）の翻訳

這個計畫仍然有不完善的部分。

韓国語訳

이 계획에는 아직 불완전한 부분이 있습니다.

ベトナム語訳

Kế hoạch này vẫn còn những phần chưa hoàn chỉnh.

タガログ語訳

May mga bahagi pa ang planong ito na hindi kumpleto.

意味（1）

imperfection, deficiency

不 (ふ)全 （ canonical ）

fuzen （ romanization ）

ぜん （ hiragana ）