検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

往復

ひらがな
おうふく
名詞
広義
日本語の意味
往復、行ったり来たり / 行ったり来たり / (ひいては) 交換 (会話、手紙など)
やさしい日本語の意味
いってかえってくること。てがみやことばをおくりあうことにもいう。
中国語(簡体)
往返;来回 / 往复;来回移动 / 交流;往来(书信、谈话等)
このボタンはなに?

For this business trip, I decided to buy a round-trip plane ticket to save on expenses.

中国語(簡体字)の翻訳

这次出差为了节省费用,我决定购买往返机票。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

袋小路

ひらがな
ふくろこうじ
名詞
日本語の意味
一方が行き止まりになっている通路や道路。また、そこから先へ進めない状態や状況のたとえ。
やさしい日本語の意味
さきへすすめないいきどまりのみちまたものごとがさきへすすまないじょうたいにもいう
中国語(簡体)
死胡同(无出口的街巷) / 僵局(比喻没有出路的局面)
このボタンはなに?

He cornered himself into a blind alley in the argument.

中国語(簡体字)の翻訳

他在争论中把自己逼入了死胡同。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

複雑

ひらがな
ふくざつ
形容詞
日本語の意味
複雑(単純または簡単ではない)
やさしい日本語の意味
いくつものことがまざって、わかりにくいようす。かんたんではない。
中国語(簡体)
复杂的 / 难以理解的 / 繁杂的
このボタンはなに?

This problem is complex, so I can't answer it right away.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题很复杂,无法立即回答。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

戦闘服

ひらがな
せんとうふく
名詞
日本語の意味
戦闘を行う際に着用する服装。軍隊や自衛隊などが戦場や訓練時に用いる実務的な制服。迷彩柄など機能性を重視したデザインが多い。
やさしい日本語の意味
たたかうときにきるふく。うごきやすく、じょうぶにつくられている。
中国語(簡体)
用于战斗的军服 / 作战时穿着的制服 / 野战时使用的军用服装
このボタンはなに?

He put on his combat uniform and headed for enemy territory.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿上战斗服,前往敌方地区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

複合語

ひらがな
ふくごうご
名詞
日本語の意味
複数の語が結びついて1つの語のように用いられるもの / 文法的・意味的に一体化して新たな意味をなした語の連結体
やさしい日本語の意味
二ついじょうのことばがくみあわさって一つのあたらしいいみをもつことば
中国語(簡体)
复合词 / 由两个或多个词素组合成的词
このボタンはなに?

This compound word comes from English.

中国語(簡体字)の翻訳

这个复合词来自英语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

フクロオオカミ

ひらがな
ふくろおおかみ
漢字
袋狼
名詞
日本語の意味
フクロオオカミは、かつてオーストラリアやタスマニアに生息していた有袋類の肉食動物で、「タスマニアタイガー」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
おおきな もりに すんでいた いぬに にた にくを たべる どうぶつで おなかに こどもを いれる ふくろが ある
中国語(簡体)
袋狼,亦称塔斯马尼亚虎 / 已灭绝的食肉有袋类动物
このボタンはなに?

It is believed that the thylacine is extinct, but there are also people who believe in its existence.

中国語(簡体字)の翻訳

人们普遍认为袋狼已经灭绝,但也有人相信它仍然存在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

七福神

ひらがな
しちふくじん
固有名詞
日本語の意味
七柱の福を司る神の総称で、日本の民間信仰において幸福・繁栄・長寿などをもたらすとされる神々。恵比寿・大黒天・毘沙門天・弁才天・福禄寿・寿老人・布袋から成る。 / 七福神を祀った船「宝船」に乗った姿で、新年の縁起物や絵画などの題材として用いられる神々。
やさしい日本語の意味
しあわせやおかねなどのよいことをくれるといわれるななにんのかみさま
中国語(簡体)
日本神道与佛教中的七位福神的总称 / 日本民间信仰中象征财富、长寿与福运的七位神祇
このボタンはなに?

The Seven Gods of Fortune are gods of Shinto and Buddhism in Japan, believed to bring good luck.

中国語(簡体字)の翻訳

七福神是日本神道和佛教的神祇,被认为会带来好运。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不服従

ひらがな
ふふくじゅう
名詞
日本語の意味
目上の者や権威に対して従わないこと。命令・規則・方針などに従うことを拒む態度や行為。 / 支配や抑圧に対して服従を拒み、自主性・自由を主張すること。
やさしい日本語の意味
人のめいれいやきそくにしたがわないで、いうことをきかないこと
中国語(簡体)
不服从 / 违抗 / 抗命
このボタンはなに?

He was punished for his disobedience to the rules.

中国語(簡体字)の翻訳

他因对规则的不服从而受到惩罚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

袋狼

ひらがな
ふくろおおかみ
名詞
日本語の意味
有袋類の一種で、かつてタスマニアなどに生息していた肉食性の動物。タスマニアタイガーとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
むかしオーストラリアちかくにいた おおきな どうぶつで おおかみに にているが いまは いない といわれる
中国語(簡体)
已灭绝的食肉有袋动物,俗称“塔斯马尼亚虎”。 / 原产塔斯马尼亚与澳大利亚大陆的有袋类。
このボタンはなに?

The thylacine is an extinct carnivorous marsupial native to Australia.

中国語(簡体字)の翻訳

袋狼是已灭绝的、原产于澳大利亚的食肉有袋类动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

袋蟻食

ひらがな
ふくろありくい
漢字
袋蟻食い
名詞
日本語の意味
オーストラリアに生息する有袋類の一種で、主にシロアリを食べる小型の動物。「フクロアリクイ」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
オーストラリアにいるちいさなけもののなかまのどうぶつで ありがすきで ありがたべもののほとんどになる
中国語(簡体)
袋食蚁兽 / 有袋食蚁动物
このボタンはなに?

The numbat is a mammal native to Australia that mainly eats ants and termites.

中国語(簡体字)の翻訳

袋蚁食是一种原产于澳大利亚的哺乳动物,主要以蚂蚁和白蚁为食。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★