検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

独古

ひらがな
どっこ
漢字
独鈷
名詞
異表記 別形
日本語の意味
独鈷(どっこ)の異体字。密教法具の一つである独鈷杵(とっこしょ/どっこしょ)などを指すことがある。 / 独鈷形(とっこがた)の文様をあしらった、織物や染織の模様。
やさしい日本語の意味
みつのぶつきょうでつかうきんぞくのどうぐのなまえ。またそのかたちのもよう。
中国語(簡体)
金刚杵的一种(独股杵),密教法器 / 以独股杵形相互连缀的织物纹样
このボタンはなに?

He held the vajra in his hand and offered a prayer.

中国語(簡体字)の翻訳

他手里拿着独古,祈祷着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

二重底

ひらがな
にじゅうぞこ / にじゅうそこ
名詞
日本語の意味
二重の底。二重になった容器や構造の底部分。衣服や靴、箱などの底が二重になっていること。
やさしい日本語の意味
ふくろやはこなどのそこが二まいになっているところ。またはそのふくそう。
中国語(簡体)
双层鞋底 / 双层底部(如容器、箱体等) / (金融)双底形态
このボタンはなに?

These shoes have a double sole and are very durable.

中国語(簡体字)の翻訳

这双鞋有双层鞋底,非常结实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰宅

ひらがな
きたく
動詞
日本語の意味
帰宅する
やさしい日本語の意味
じぶんのいえにかえることをあらわすことば
中国語(簡体)
回家 / 返回家中 / 回到家里
このボタンはなに?

My work at the office ran late, so I had to return home later than usual.

中国語(簡体字)の翻訳

因为公司工作拖得很晚,所以比平时晚回家了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

キモカワイイ

ひらがな
きもかわいい
形容詞
俗語
日本語の意味
気味が悪くて、しかしどこかかわいらしさも感じられるさま。グロテスクさや不気味さと愛らしさが同居している様子。
やさしい日本語の意味
きもちわるいところもあるが、どこかかわいくてにくめないようす
中国語(簡体)
丑萌 / 怪萌 / 又恶心又可爱
このボタンはなに?

That new character is reputed to be simultaneously repulsive and adorable.

中国語(簡体字)の翻訳

那个新角色以“恶心可爱”著称。

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

キモかわいい

ひらがな
きもかわいい
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
「気持ち悪い」と「かわいい」が組み合わさった俗語的な形容詞で、見た目や雰囲気が気持ち悪さ(グロテスクさ、不気味さ)を含みつつも、同時にどこか愛嬌があって可愛く感じられる様子を表す言葉。
やさしい日本語の意味
きもちわるいけれど、どこかかわいくて、すきになるようす
中国語(簡体)
又恶心又可爱 / 诡异却可爱 / 丑萌
このボタンはなに?

That character is reputed to be creepy-cute.

中国語(簡体字)の翻訳

那个角色被评价为恶心又可爱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

キャンバス

ひらがな
きゃんばす
名詞
日本語の意味
絵を描くための布地やそれを張った枠。キャンバス地。 / 比喩的に、創作や活動の基盤・舞台となるもの。
やさしい日本語の意味
えをかくときに つかう しろい ぬの。また はじめのさんるいまでの したの ばめん。
中国語(簡体)
帆布 / 画布 / (棒球)前三个垒位之一
このボタンはなに?

He started painting a picture on the canvas.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始在画布上画画。

このボタンはなに?
関連語

romanization

悪戯書き

ひらがな
いたずらがき
名詞
日本語の意味
悪戯書き(いたずらがき)とは、特に目的や技巧を意識せず、面白半分・気まぐれに文字や絵を殴り書きすること、またはその書かれたものを指す。 / 落書き。ノートや壁・机などに、ふざけ半分で書きつけた文字や絵。 / 真面目な作品・記録としてではなく、手遊び・気晴らしとして書いた走り書き。
やさしい日本語の意味
ひまなときなどに,かべやかみになんとなくじゆうにかくこと
中国語(簡体)
涂鸦 / 乱写乱画 / 胡乱涂写
このボタンはなに?

His notebook was full of scribbles.

中国語(簡体字)の翻訳

他的笔记本上到处都是涂鸦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

狂瀾怒濤

ひらがな
きょうらんどとう
漢字
狂瀾怒涛
名詞
異表記 別形
日本語の意味
大波が荒れ狂うさま。また、そのような大波。 / 激しい勢いで押し寄せる大きな変動や混乱のたとえ。
やさしい日本語の意味
ひじょうに強くあられくる大きななみ。またそのようにきびしいじょうきょう。
中国語(簡体)
汹涌澎湃的巨浪。 / 比喻剧烈动荡、猛烈冲击的局势。 / 比喻纷乱险恶的时势或场面。
このボタンはなに?

His life was truly a raging torrent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生简直是惊涛骇浪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狂瀾怒涛

ひらがな
きょうらんどとう
名詞
日本語の意味
巨大な波が荒れ狂うさま。また、そこから転じて、激しく混乱した状態や状況をたとえる語。 / 収拾がつかないほどの騒乱や動揺が押し寄せるように広がること。 / 比喩的に、社会情勢や世の中の動きが非常に不安定で荒れ模様になっていること。
やさしい日本語の意味
とてもつよいなみがあれるようなようすから、ひじょうにあれたじょうきょう
中国語(簡体)
汹涌翻滚的巨浪、怒涛 / 比喻剧烈动荡的局势或混乱局面
このボタンはなに?

His life was like a raging rough sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生如狂澜怒涛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

驥尾

ひらがな
きび
名詞
日本語の意味
優れた人に追随すること。また、その人。故事成語「驥尾に付す」より。 / すぐれた馬(驥)の尾。比喩的に、優れた人に従う立場やそのつながりをさす。
やさしい日本語の意味
すぐれた人のしたことを、うしろからまねて学ぼうとすること
中国語(簡体)
骏马的尾巴 / 比喻可依附、追随的贤能者或带头者
このボタンはなに?

His new car is as fast as a fast horse's tail.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新车快如骏马。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★