最終更新日:2026/01/05
例文

His new car is as fast as a fast horse's tail.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新车快如骏马。

中国語(繁体字)の翻訳

他的新車像駿馬一樣快。

韓国語訳

그의 새 차는 명마의 꼬리처럼 빠르다.

ベトナム語訳

Chiếc xe mới của anh ấy nhanh như tuấn mã.

タガログ語訳

Ang bagong kotse niya ay kasing bilis ng karerang kabayo.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の新しい車は驥尾のように速い。

正解を見る

His new car is as fast as a fast horse's tail.

His new car is as fast as a fast horse's tail.

正解を見る

彼の新しい車は驥尾のように速い。

関連する単語

驥尾

ひらがな
きび
名詞
日本語の意味
優れた人に追随すること。また、その人。故事成語「驥尾に付す」より。 / すぐれた馬(驥)の尾。比喩的に、優れた人に従う立場やそのつながりをさす。
やさしい日本語の意味
すぐれた人のしたことを、うしろからまねて学ぼうとすること
中国語(簡体字)の意味
骏马的尾巴 / 比喻可依附、追随的贤能者或带头者
中国語(繁体字)の意味
千里馬的尾巴 / 比喻依附賢能者而得前進的憑藉 / 指可供追隨的領袖、賢者
韓国語の意味
천리마의 꼬리 / 뛰어난 사람(지도자)을 따라감 / 남의 덕을 입어 출세함
ベトナム語の意味
đuôi của ngựa quý, ngựa chạy nhanh / (bóng) theo chân người tài/nhà lãnh đạo / (bóng) nương nhờ người giỏi để tiến thân
タガログ語の意味
buntot ng mabilis na kabayo / pakikisunod sa dakilang pinuno / pagkapit sa impluwensiya ng lider
このボタンはなに?

His new car is as fast as a fast horse's tail.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新车快如骏马。

中国語(繁体字)の翻訳

他的新車像駿馬一樣快。

韓国語訳

그의 새 차는 명마의 꼬리처럼 빠르다.

ベトナム語訳

Chiếc xe mới của anh ấy nhanh như tuấn mã.

タガログ語訳

Ang bagong kotse niya ay kasing bilis ng karerang kabayo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★