検索結果- 日本語 - 英語

飛報

ひらがな
ひほう
名詞
日本語の意味
急いで届けられる知らせや報せ。至急電報などの急送される通信文。 / 重要事項を至急伝えるための連絡文書。
やさしい日本語の意味
とてもいそいでつたえるしらせ。すぐにとどけるだいじなおしらせ。
中国語(簡体)
急报 / 紧急消息 / 快报
このボタンはなに?

Please send the urgent message quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

请尽快发送飞报。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漂白剤

ひらがな
ひょうはくざい
名詞
日本語の意味
液体や布などの色を抜いたり、白くしたりするために用いられる薬品。塩素系や酸素系などがある。
やさしい日本語の意味
もののいろをうすくし、しろくするためのくすり
中国語(簡体)
漂白剂 / 漂白用化学药品 / 去色剂
このボタンはなに?

I use bleach to wash my white shirts.

中国語(簡体字)の翻訳

我用漂白剂洗白色衬衫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

浪費

ひらがな
ろうひする
漢字
浪費する
動詞
日本語の意味
むだづかいすること。必要以上に使ってしまうこと。
やさしい日本語の意味
おかねやじかんをむだにつかう。たいせつでないことにつかう。
中国語(簡体)
浪费 / 挥霍 / 糟蹋
このボタンはなに?

Please do not waste money.

中国語(簡体字)の翻訳

请不要浪费钱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不可避

ひらがな
ふかひ
名詞
日本語の意味
避けることができないこと。必ずそうなる運命にあること。
やさしい日本語の意味
どんなにがんばってもさけられないこと
中国語(簡体)
不可避免性 / 必然性 / 不可回避性
このボタンはなに?

This result was inevitable.

中国語(簡体字)の翻訳

这个结果是不可避免的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夕陽

ひらがな
ゆうひ
名詞
日本語の意味
沈みゆく太陽。暮れ方に地平線や地平線近くに見える太陽。また、その光景。 / 日没のころの太陽の光。夕焼け。
やさしい日本語の意味
ゆうがたにしずんでいくたいようのこと
中国語(簡体)
落日 / 傍晚的太阳 / 即将落山的太阳
このボタンはなに?

Watching the setting sun sink into the sea, he was deeply moved.

中国語(簡体字)の翻訳

看着夕阳沉入海中,他深受感动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

違い

ひらがな
ちがい
接尾辞
形態素
日本語の意味
違い:異なる点。差異。食い違い。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつき、ふたつがおなじでないことをあらわす。
中国語(簡体)
差异 / 区别 / 不一致
このボタンはなに?

Please tell me the difference between these products.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我这些商品的区别。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

百科

ひらがな
ひゃっか
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
さまざまな物事を広く集めたもの。多方面にわたる知識や事柄。 / 「百科事典」の略。 / あらゆる種類のもの。森羅万象。
やさしい日本語の意味
ひゃっかじてんをみじかくいったことば。いろいろなことがあつまっているといういみ。
中国語(簡体)
百科全书的简称 / 各种事物的总称;所有事物 / 综合性知识
このボタンはなに?

His knowledge is like a variety of something.

中国語(簡体字)の翻訳

他的知识就像百科全书一样。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貝殻

ひらがな
かいがら
固有名詞
日本語の意味
地名 / 姓
やさしい日本語の意味
にほんでところのなまえやひとのみょうじとしてつかわれるなまえ。
中国語(簡体)
日本地名 / 日本姓氏
このボタンはなに?

The small, historic coastal settlement of Shell Village has, in recent years, seen a surge in tourists that is transforming residents' lifestyles, making a long-term management plan to preserve its cultural landscape indispensable.

中国語(簡体字)の翻訳

沿海的历史悠久小村落“贝壳”近年因游客激增,居民的生活方式正在发生改变,为了保护其文化景观,制定长期管理计划是必不可少的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

比喩

ひらがな
ひゆ
名詞
日本語の意味
たとえ。類似した物事に例えて表現すること。 / メタファー。ある概念を別の概念に仮託して述べる表現技法。
やさしい日本語の意味
ほかのものにたとえていみをつたえるいいかた
中国語(簡体)
明喻 / 隐喻 / 寓喻
このボタンはなに?

His story was full of similes, making it difficult to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话充满了比喻,很难理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貔貅

ひらがな
ひきゅう
名詞
中国語 比喩的用法
日本語の意味
中国の伝説上の神獣で、獅子のような姿をし、財運や幸福を招くとされる霊獣。日本語では主に風水や中国神話の文脈で用いられる。 / (比喩的)勇猛で荒々しい戦士や武人をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのでんせつのどうぶつ。つのがあり、しあわせをよぶといわれ、つよいたたかうひとをさすことばにもなる。
中国語(簡体)
中国传说中的瑞兽,长角,常被认为招财纳福、辟邪。 / 比喻勇猛的战士。
このボタンはなに?

The pixiu from Chinese mythology is said to attract wealth.

中国語(簡体字)の翻訳

中国神话中出现的貔貅据说能招来财富。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★