検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

悲鳴

ひらがな
ひめい
名詞
日本語の意味
叫ぶ、悲鳴を上げる
やさしい日本語の意味
びっくりやいたみで、きゅうにでるたかいこえ。
このボタンはなに?

Amid the sudden blackout and the scramble for the crowded exits, a single high, piercing shriek echoed through the entire hall, and expressions of shock and bewilderment crossed people's faces.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乙姫

ひらがな
おとひめ
名詞
廃用
日本語の意味
日本のおとぎ話『浦島太郎』に登場する、竜宮城の姫。「乙女の姫」「若い姫君」の意からとも言われる。 / 身分の高い家の若い姫君、年下の姫を指す語(雅語的・古風)。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、わかいひめのこと。うらしまたろうのはなしにでるひめのなまえでもある。
このボタンはなに?

Once upon a time, there was a beautiful princess named Otohime.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歌姫

ひらがな
うたひめ
名詞
日本語の意味
音楽分野において優れた歌唱力や人気を持つ女性歌手や女性ボーカリストを指す呼び名。しばしばファンから敬意や憧れを込めて使われる。
やさしい日本語の意味
うたがとくいで じょうずに うたう おんなのひとや にんきの うたいて
このボタンはなに?

She is widely known as a songstress of Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

声をあげる

ひらがな
こえをあげる
漢字
声を上げる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
声を出す、発するという意味の表現。特に、沈黙を破って意見や感情、抗議などを表明することを指す。 / 泣き声や叫び声など、感情の高ぶりから出る声を発すること。
やさしい日本語の意味
こえをだす。おおきなこえでいうこと。
このボタンはなに?

She had the courage to raise her voice against unfair treatment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

くしあげ

名詞
日本語の意味
串に刺した具材を油で揚げた料理。通常、肉や野菜、魚介類などを小さく切り、串に刺して衣をつけ、揚げたものを指す。
やさしい日本語の意味
くしにさしたにくややさいなどをあぶらであげたりょうり
このボタンはなに?

I plan to make skewered deep-fried food at home tonight.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ねあげ

名詞
日本語の意味
商品の値段が上がること / 物価が上昇すること
やさしい日本語の意味
ものやサービスのねだんが前よりたかくなること
このボタンはなに?

The raise in the price of this product was larger than expected.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

ねあげ

動詞
日本語の意味
価格を引き上げること
やさしい日本語の意味
ねだんを今よりたかくすること。ものやサービスのねだんをあげること。
このボタンはなに?

The company decided to raise the price of its products from next month to cope with increased costs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みずあげ

動詞
日本語の意味
みずあげ(動詞): 「水揚げ」と書くことが多い。漁業や物流などで、船やトラックなどから陸上へ荷物・魚介類・商品などを降ろして陸に上げること。また、漁で獲れた魚介類を港に揚げること。転じて、生産物・売上高・取扱量などの実績を指すこともある。
やさしい日本語の意味
つったさかなやとれたものを ふねから おろして りくに はこぶこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みずあげ

名詞
歴史的
日本語の意味
物や人を水の上から陸地に上げること / 釣りや漁で魚がとれること。また、その量や成果。 / (歴史的)舞妓や花街の女性が大人として扱われるようになる通過儀礼・行事のこと。
やさしい日本語の意味
つったさかなや とったものを みなとや りくへ はこびあげること
このボタンはなに?

The fishermen succeeded in landing a big fish.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

そこあげ

動詞
日本語の意味
基準や水準を引き上げること。底上げすること。
やさしい日本語の意味
ねだんやすいせいかつすいじゅんを、もとのすうじごとたかくすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★