和英辞書

姫始め

ひらがな

ひめはじめ

名詞

広義 くだけた表現

Doing a number of traditional things that commemorate a new year. / (by extension, informal) Having sex for the first time in a new year.

日本語の意味

新年になってから初めて性交をすること。 / 新年に初めて行う物事一般。

やさしい日本語の意味

しんねんに　はじめて　おこなう　ことを　いう　ことば　いまは　とくに　そのとし　さいしょの　せいこうを　いう

今年の姫始めは、とても楽しかったです。

This year's Himehajime was very enjoyable.

意味（1）

Doing a number of traditional things that commemorate a new year.

意味（2）

(by extension, informal) Having sex for the first time in a new year.

姫 (ひめ)始 (はじ)め （ canonical ）

himehajime （ romanization ）