Let's bask in the sun at the park.

在公园晒晒太阳吧。

在公園曬太陽吧。

공원에서 햇볕을 쬐어요.

Mari berjemur di taman.

Hãy tắm nắng ở công viên.

Magbabad tayo sa araw sa parke.

Hinata always gives off a warm smile.

日向总是洋溢着温暖的笑容。

日向總是帶著溫暖的笑容。

히나타는 항상 따뜻한 미소를 주변에 나누고 있다.

Hinata selalu menyebarkan senyum yang hangat.

Hinata luôn tỏa nụ cười ấm áp.

Palaging nagpapakita si Hinata ng mainit na ngiti.

Hinatsu is my best friend.

雏夏小姐是我的挚友。

ひなつさん是我的摯友。

히나츠 씨는 제 친한 친구입니다.

Hinatsu adalah sahabat saya.

Hinatsu-san là bạn thân của tôi.

Si Hinatsu ay ang matalik kong kaibigan.

After the earthquake, we lived in evacuation shelters for a week.

地震之后，我们度过了一周的避难生活。

地震之後，我們避難了一個星期。

지진 후 우리는 일주일 동안 피난 생활을 보냈다.

Setelah gempa, kami menjalani kehidupan pengungsian selama satu minggu.

Sau trận động đất, chúng tôi đã sống ở khu lánh nạn trong một tuần.

Pagkatapos ng lindol, nagpalipas kami ng isang linggo bilang mga evacuee.

Because an earthquake occurred, we took refuge immediately.

发生了地震，所以我们立刻撤离了。

地震發生了，所以我們立刻避難了。

지진이 일어나서 우리는 곧바로 대피했습니다.

Karena terjadi gempa, kami segera mengungsi.

Vì xảy ra động đất, chúng tôi đã nhanh chóng sơ tán.

Nagkaroon ng lindol, kaya agad kaming lumikas.

I enjoyed a picnic in Hinamori.

我在雏森享受了一次野餐。

在雛森享受了一次野餐。

히나모리에서 소풍을 즐겼다.

Saya menikmati piknik di Hinamori.

Tôi đã tận hưởng một buổi dã ngoại ở Hinamori.

Nasiyahan ako sa piknik sa Hinamori.

I live in Hinamori.

我住在雏森。

我住在雛森。

저는 히나모리에 살고 있습니다.

Saya tinggal di Hinamori.

Tôi sống ở Hinamori.

Nakatira ako sa Hinamori.

She decorates with Hina dolls every year for the Hina Matsuri festival.

她每年在女儿节摆放雏人形。

她每年在雛祭時擺放雛人偶。

그녀는 매년 히나 마츠리에 히나 인형을 장식합니다.

Setiap tahun, dia menata boneka hina pada perayaan Hinamatsuri.

Cô ấy mỗi năm đều bày búp bê vào dịp Lễ hội Búp bê (Hinamatsuri).

Taun-taon, inaayos niya ang mga manika para sa Hinamatsuri.

Hina went to school cheerfully today as well.

雏今天也精神饱满地去学校了。

雛今天也精神奕奕地去上學了。

히나는 오늘도 활기차게 학교에 갔습니다.

Hina hari ini juga pergi ke sekolah dengan semangat.

Hina hôm nay vẫn khỏe mạnh đến trường.

Pumunta rin si Hina sa paaralan nang masigla ngayong araw.

Instead of excessively blaming him because of a misunderstanding of his intentions, we should first calmly verify the facts.

与其误解他的行为的真实意图并过度指责，不如先冷静核实事实关系。

不要誤解他行為的真意而過度責備，應先冷靜檢驗事實關係。

그의 행위의 진의를 오해하여 과도하게 비난하기보다는, 먼저 사실관계를 냉정하게 검증해야 한다.

Daripada salah menafsirkan niat sebenarnya dari tindakannya dan mengkritiknya secara berlebihan, sebaiknya kita terlebih dahulu memeriksa fakta secara tenang.

Không nên hiểu sai ý định thật sự của hành động anh ấy rồi lên án quá mức; trước hết nên bình tĩnh kiểm chứng các sự việc.

Sa halip na maliin ang tunay niyang intensiyon at pintasan siya nang labis, dapat muna nating kalmado at maingat na suriin ang mga katotohanan.