検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

目の前

ひらがな
めのまえ
名詞
日本語の意味
視線の正面にある場所や範囲 / ごく近くの場所、目前 / すぐに直面している状況・問題 / 時間的・順番としてすぐ次に控えていること
やさしい日本語の意味
じぶんから とても ちかい ところや ものを さす ことば
中国語(簡体)
眼前 / 面前 / 近在眼前
このボタンはなに?

His success happened right before my eyes.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功就在眼前发生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

荒布

ひらがな
あらめ
名詞
日本語の意味
海藻の一種「アラメ」(主に食用とされるコンブ科の褐藻)を指す語。特に学名 Ecklonia bicyclis(異名 Eisenia bicyclis)に相当する。
やさしい日本語の意味
うみでとれるこんぶのなかまのくさで、たべものにつかうもの
中国語(簡体)
一种可食用褐藻,学名Eisenia bicyclis(亦作Ecklonia bicyclis) / 日本料理常用的海藻原料
このボタンはなに?

I eat arame every day to maintain my health.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天吃荒布来保持健康。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メビバイト

ひらがな
めびばいと
名詞
日本語の意味
情報量や記憶容量の単位で、2の20乗(1,048,576)バイトに相当する。略号はMiB。
やさしい日本語の意味
コンピュータでつかうデータの大きさの単位で、ふつうのメガバイトにちかい大きさ
中国語(簡体)
兆比字节(MiB),二进制计量单位,等于2^20字节 / 二进制兆字节,用于表示计算机存储容量
このボタンはなに?

This file has a capacity of 1 mebibyte.

中国語(簡体字)の翻訳

该文件的容量为1米比字节。

このボタンはなに?
関連語

romanization

よそ目

ひらがな
よそめ
漢字
余所目
名詞
異表記 別形
日本語の意味
よそ目(余所目)の意味:他の方向に向けられた目線。よそ見。 / 関係のない第三者の視線や評価。「よそ目を気にする」などの用法がある。 / 周囲の人から見た様子・見え方。「よそ目にはうらやましく見える」などの表現で用いられる。
やさしい日本語の意味
まわりの人がものごとをどう見ているかという見方や目のこと
中国語(簡体)
旁人的眼光 / 外人的视角 / 在他人看来
このボタンはなに?

He stuck to his own way without worrying about what others might think.

中国語(簡体字)の翻訳

他不顾旁人的眼光,坚持自己的做法。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

継ぎ目

ひらがな
つぎめ
名詞
日本語の意味
ジョイント
やさしい日本語の意味
二つのものをつなぎ合わせたところで、さかい目になる部分のこと
中国語(簡体)
接缝 / 连接处 / 接合点
このボタンはなに?

A close inspection of the joints in the aged wall revealed fine cracks that suggested fatigue in the internal structure, making it clear that it was not merely surface deterioration.

中国語(簡体字)の翻訳

仔细观察陈旧墙壁的接缝后发现,细小的裂缝表明内部结构已疲劳,显然不仅仅是表面劣化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全滅

ひらがな
ぜんめつ
名詞
日本語の意味
絶滅; 根絶
やさしい日本語の意味
みんなこわれてしまうことや、すべてがなくなってしまうこと
中国語(簡体)
全面毁灭 / 彻底消灭 / 灭绝
このボタンはなに?

His reckless strategy ultimately led to the tragic annihilation of his forces, leaving a long-lasting legacy for later generations.

中国語(簡体字)の翻訳

他那鲁莽的策略最终导致了全军覆没的悲剧,并在后代中长期留下了阴影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全滅

ひらがな
ぜんめつ
動詞
日本語の意味
物事が完全に滅びること、すべて失われること
やさしい日本語の意味
人やものがみんななくなること または試験などで全員がだめになること
中国語(簡体)
使全部消灭 / 被全部消灭 / 全盘失败
このボタンはなに?

The enemy's army was annihilated.

中国語(簡体字)の翻訳

敌军全灭了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目が高い

ひらがな
めがたかい
形容詞
日本語の意味
品質や価値の優劣を見分ける能力が高いさま / 物のよしあしを見抜く眼識があるさま
やさしい日本語の意味
よいものとわるいものをすぐに見分けることができるようす
中国語(簡体)
有眼光,能辨别优劣 / 识货,有鉴赏力 / 眼力高,品味好
このボタンはなに?

He has a discerning eye, so he always chooses the highest quality wine.

中国語(簡体字)の翻訳

他眼光很高,所以总是选择最高品质的葡萄酒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

メッカ

ひらがな
めっか
名詞
比喩的用法
日本語の意味
イスラム教の聖地であり、ムハンマドの生誕地。サウジアラビア西部に位置する都市。 / (比喩的に)特定の分野や趣味を持つ人々にとって、一度は訪れたいあこがれの中心地・本場・聖地。
やさしい日本語の意味
とくべつなことがとてもさかんなばしょや、そのぶんやでゆうめいなちいき
中国語(簡体)
(比喻)某一领域或兴趣人群的圣地 / 爱好者聚集的热门地点
このボタンはなに?

He dreams of making a pilgrimage to Mecca.

中国語(簡体字)の翻訳

他梦想着去麦加朝觐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メッカ

ひらがな
めっか
固有名詞
日本語の意味
メッカはサウジアラビア王国にあるイスラム教最大の聖地で、預言者ムハンマドの生誕地とされる都市。カーバ神殿があり、世界中のイスラム教徒が巡礼(ハッジ)に訪れる。 / 比喩的に、ある分野・活動・趣味などにおいて、多くの人々が集まる中心的な場所・あこがれの場所を指すこともある(例:アニメファンのメッカ)。
やさしい日本語の意味
サウジアラビアにあるまちで イスラムきょうをしんじるひとが おいのりにいく たいせつなばしょ
中国語(簡体)
沙特阿拉伯的麦加市 / 伊斯兰教的圣城
このボタンはなに?

He dreams of making a pilgrimage to Mecca.

中国語(簡体字)の翻訳

他梦想着去麦加朝觐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★