和英辞書

荒布

ひらがな

あらめ

名詞

arame (Ecklonia bicyclis, syn. Eisenia bicyclis)

日本語の意味

海藻の一種「アラメ」（主に食用とされるコンブ科の褐藻）を指す語。特に学名 Ecklonia bicyclis（異名 Eisenia bicyclis）に相当する。

やさしい日本語の意味

うみでとれるこんぶのなかまのくさで、たべものにつかうもの

中国語（簡体字）の意味

一种可食用褐藻，学名Eisenia bicyclis（亦作Ecklonia bicyclis） / 日本料理常用的海藻原料

中国語（繁体字）の意味

海帶類的褐藻；學名 Eisenia/Ecklonia bicyclis / 日本料理常用的可食海藻

韓国語の意味

식용으로 쓰는 갈조류(켈프)의 한 종 / 일본 요리에 널리 쓰이는 해조

ベトナム語の意味

rong biển arame (Ecklonia bicyclis), một loại tảo nâu / tảo nâu ăn được dùng trong ẩm thực Nhật Bản

タガログ語の意味

arame, isang uri ng kayumangging damong-dagat (kelp) / Ecklonia bicyclis, isang nakakain na kelp / arame na ginagamit sa lutuing Hapon

私は毎日、、荒布を食べて健康を維持しています。

I eat arame every day to maintain my health.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天吃荒布来保持健康。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天都吃荒布來維持健康。

韓国語訳

저는 매일 아라메를 먹어 건강을 유지하고 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi ăn 荒布 hàng ngày để duy trì sức khỏe.

タガログ語訳

Pinananatili ko ang aking kalusugan sa pamamagitan ng pagkain ng arafu araw-araw.

意味（1）

arame (Ecklonia bicyclis, syn. Eisenia bicyclis)

荒 (あら)布 （ canonical ）

arame （ romanization ）

め （ hiragana ）