検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
目玉焼き
ひらがな
めだまやき
名詞
日本語の意味
卵を割って、黄身を崩さないようにして片面または両面を焼いた料理。主に朝食として食べられる。 / 転じて、ものごとの中心となる重要な部分や、最も人目を引く部分のたとえとして使われることがある。
やさしい日本語の意味
たまごをわってフライパンなどでやき、きいろいきみがまんなかにあるりょうり
中国語（簡体）
煎蛋 / 荷包蛋 / 单面煎蛋
関連語
メギンギョルズ
ひらがな
めぎんぎょるず
固有名詞
日本語の意味
北欧神話に登場するトールの力の帯。身につけると力が二倍になるとされる。
やさしい日本語の意味
きょだいなちからをあたえるといわれる、きんだんのまほうのベルトのなまえ
中国語（簡体）
北欧神话中雷神索尔的力量腰带 / 能使佩戴者力量倍增的魔法腰带
関連語
ピン留め
ひらがな
ぴんどめ
名詞
日本語の意味
ピン留め：髪の毛などをピンで留めること。また、コンピュータやアプリの画面上で、特定の項目を固定表示すること。
やさしい日本語の意味
ものをはさんでとめたり、画面のだいじなものをうごかないようにとめること
中国語（簡体）
发夹 / （用别针/发夹）固定 / （计算机）固定、置顶
関連語
ピン留め
ひらがな
ぴんどめ
動詞
日本語の意味
ピンなどで留めること / コンピューターのUI上で特定のアイテムを固定表示すること
やさしい日本語の意味
アプリのボタンやメモなどを上に出したままにして、すぐ見られるようにすること
中国語（簡体）
固定到另一项 / 钉住
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
シュクメルリ
ひらがな
しゅくめるり
名詞
日本語の意味
ジョージア料理の一種で、鶏肉をにんにく入りのクリームソースやバターソースで煮込んだ料理。日本では2020年前後に一躍人気となった。
やさしい日本語の意味
にんにくとぎゅうにゅうのしるでとりにくをにこんだ、グルジアのりょうり
中国語（簡体）
格鲁吉亚菜名，蒜香奶油鸡 / 以大量大蒜与奶油烹制的鸡肉菜肴
関連語
ビタ止め
ひらがな
びたどめ
名詞
属格
日本語の意味
ビタっと止めること。特に野球で、捕手がボールをミットの位置をほとんど動かさずに受け止めることを指す。転じて、動きや流れをぴたりと止めること。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、キャッチャーがグローブをうごかさずに、ぴたりとボールをとめること
中国語（簡体）
（棒球）捕手手套不动的接球 / 定点接球
関連語
トロイメライ
ひらがな
とろいめらい
漢字
夢想
固有名詞
日本語の意味
ロベルト・シューマン作曲のピアノ曲集『子供の情景』第7曲「トロイメライ（Träumerei）」のことで、夢見るような雰囲気を持つ小品。 / 一般に、夢見るような空想・まどろみの状態を連想させる題名・作品名として用いられる語。
やさしい日本語の意味
ドイツのおんがくか シューマンがつくった やさしくて ゆめのようなきょくのなまえ
中国語（簡体）
《梦幻曲》：舒曼《童年情景》中著名的钢琴小品 / 该曲名的日文称呼
関連語
トロイメライ
ひらがな
とろいめらい
名詞
作品名用法
日本語の意味
夢想、夢見心地、空想的な状態を表す語。しばしば芸術作品の題名などに用いられる。
やさしい日本語の意味
ゆめやゆめみるようなきもちを あらわす げいじゅつさくひんの なまえに つかうことば
中国語（簡体）
梦 / 梦境 / 遐想
関連語
黎明期
ひらがな
れいめいき
名詞
日本語の意味
ある物事や時代が始まったばかりの最初の時期を指す名詞 / 夜明けのころ、物事が形を成し始める段階を比喩的に表す語
やさしい日本語の意味
なにかがはじまったばかりのじきで、これから大きくのびていくとき
中国語（簡体）
黎明阶段 / 开端时期 / 新时代的开端
関連語
カーメルタザイト
ひらがな
かあめるたざいと
名詞
日本語の意味
カーメルタザイト：イスラエルのカーメル山付近で発見された希少な鉱物で、ジルコニウム、アルミニウム、チタンなどを含む酸化鉱物。宝石としても注目されている。
やさしい日本語の意味
イスラエルのカルメル山でみつかったとてもめずらしいきれいなほうせき
中国語（簡体）
一种稀有矿物，含钛、铝、锆的复杂氧化物，因以色列卡梅尔山得名。 / 可作宝石的矿物，常伴生于卡梅尔蓝宝石（刚玉）中。
関連語
loading!
Loading...
