検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人目を奪う

動詞
慣用表現
日本語の意味
他人の注意や関心を強く引きつけること。非常に目立つさま。
やさしい日本語の意味
とても目立って まわりの人の 強いちゅうもくを あつめるようす
このボタンはなに?

Her vivid red dress was something that grabbed everyone's attention at the party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

人目が煩い

形容詞
慣用表現
日本語の意味
周囲の人の視線や評価が気になって、自由に振る舞えない・気軽に行動できないさま。特に、注目を集めることで不利な状況や面倒が生じそうであると感じる状態。
やさしい日本語の意味
まわりのひとのようすやかんさつがきになり、きがねしてしまうようす
このボタンはなに?

I like spending time alone because I find being in the public eye bothersome.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

人目を引く

動詞
慣用表現
日本語の意味
周囲の注意や関心を強く集めること。目立つこと。
やさしい日本語の意味
たくさんのひとの目にすぐ入って、よくめだつようすをあらわす
このボタンはなに?

Her red dress always draws attention at ceremonies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おめめ

名詞
日本語の意味
お目々、御目々:(子供っぽい)目
やさしい日本語の意味
こどもがよくつかう「め」のかわいいいいかた
このボタンはなに?

The baby's eyes are big and cute, aren't they?

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
いち / いつ
訓読み
ひと / ひとつ / はじ
文字
日本語の意味
1つ
やさしい日本語の意味
かずでいちばん小さいすうじをあらわすもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ヒト・ヒト

形容詞
異表記 別形
日本語の意味
人間同士、または人から人へと関わるさま・関係・伝播などを表す語。 / (医学・疫学などで)感染症が人から人へ直接伝播するようす。 / (比喩的に)人と人との直接的なやりとりや交流に重きをおくさま。
やさしい日本語の意味
ひとからほかのひとへとつたわることをあらわすようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ヒト-ヒト

形容詞
異表記 別形
日本語の意味
人から人へと伝わるさま / 人間同士の関係・やり取りに関するさま
やさしい日本語の意味
ひとからほかのひとへとつたわるようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

のじめ

名詞
日本語の意味
のじめ:漁業などで、捕獲した魚介類や動物をすぐに締めて(殺して)鮮度を保つこと。また、その方法。
やさしい日本語の意味
とったどうぶつをそのばですぐにころして、しごとにもちいること
このボタンはなに?

He performed the 'nojime' of the deer immediately after hunting.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

めをさます

動詞
日本語の意味
眠りやぼんやりした状態から意識がはっきりした状態になること。」「寝ていた状態から起きること。
やさしい日本語の意味
ねているじょうたいから、いしきがはっきりして、ねむりがとけること
このボタンはなに?

The morning birdsong wakes him up.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

めかけ

名詞
日本語の意味
情夫から囲われている女性。妾。 / ある人から特別にひいきにされている人。寵愛を受けている人。(古風な表現)
やさしい日本語の意味
けっこんしていないおとこのひとが、ひみつでいえなどをあたえてくらさせるおんなのひと
このボタンはなに?

An old diary records that the king bestowed his favor on a close attendant.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★