検索結果- 日本語 - 英語

食って掛かる

ひらがな
くってかかる
動詞
日本語の意味
相手に対して攻撃的な言動をすること / 感情的になって強く言いかかること
やさしい日本語の意味
人にどなりつけたりきついことを言ってつよくいどみかかる
中国語(簡体)
粗暴地顶撞对方 / 冲着某人发火大吼 / 挑衅找茬地逼问
このボタンはなに?

I was surprised when my boss suddenly turned on me and yelled at me after I mentioned it during the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

在会议上指出后,上司突然冲我发火,我很吃惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

記法

ひらがな
きほう
名詞
日本語の意味
ある対象を、一定のルールや形式に従って記号・文字・式などで表現するための約束事やその方法。 / 数学・論理学・プログラミングなどで、概念や構造を表すために用いられる記述ルールや表記体系。 / 文章・図・楽譜などで、情報を整理して分かりやすく示すための表し方や書き方。
やさしい日本語の意味
あることをあらわすときに、きめられたかきかたやルール
このボタンはなに?

This is the first time I've seen this notation.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我第一次看到这种记法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強力

ひらがな
きょうりょく
名詞
日本語の意味
強い力や影響力を持つこと / (薬・洗剤などの)効き目が強いこと / 支配力・圧倒的な勢いがあること
やさしい日本語の意味
とてもつよいちからがあること。またはつよいえいきょうがあること。
中国語(簡体)
强大的力量 / 力量的强度
このボタンはなに?

His strong leadership led the team to success.

中国語(簡体字)の翻訳

他强有力的领导力带领团队取得了成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

以北

ひらがな
いほく
名詞
日本語の意味
ある地点よりも北の地域、またはそこから北に位置する範囲を指す語。『以北』は多くの場合、地名の後について「○○以北」の形で用いられ、その地点から北側にある地域全体を表す。
やさしい日本語の意味
あるばしょよりきたがわにあるくにやちいきのこと
中国語(簡体)
某地以北的地区 / 北侧区域(相对于基准点) / 北方范围(从某一点向北)
このボタンはなに?

My house is located north of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家位于东京以北。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気迫

ひらがな
きはく
名詞
日本語の意味
物事に立ち向かう強い意気込みや気力。気合いがみなぎっている状態。 / 相手を圧倒するほどの迫力や迫真性を伴った気持ちや態度。
やさしい日本語の意味
つよいきもちで、こわがらずに一生けんめいやろうとする心の力
中国語(簡体)
干劲 / 决心 / 斗志
このボタンはなに?

I could feel a strong drive in his speech.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲充满强烈的气势。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

劇的

ひらがな
げきてき
形容詞
日本語の意味
演劇に関するさま。ドラマチック。 / 変化や印象がはなはだしいさま。 / 誇張されて感情的なさま。大げさなさま。
やさしい日本語の意味
ふつうと大きくちがい、とてもきゅうに変わるようす
中国語(簡体)
戏剧性的 / 引人注目的 / 剧烈的
このボタンはなに?

The view of the sunset was dramatic.

中国語(簡体字)の翻訳

那晚的夕阳景色极具戏剧性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

巨頭

ひらがな
きょとう
名詞
日本語の意味
卓越した地位や実力を持つ人物。ある分野で特に影響力を持つ人。大物。 / (やや古風)身体的に頭部が大きいこと。また、その人。
やさしい日本語の意味
ある分野でとても力やえいきょうが大きい人をたたえていうことば
中国語(簡体)
行业巨头 / 大亨 / 领军人物
このボタンはなに?

He is known as a prominent person in that industry.

中国語(簡体字)の翻訳

他被誉为该行业的巨头。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黄色い声

ひらがな
きいろいこえ
名詞
慣用表現
日本語の意味
高く甲高い声、特に女性や子供が上げる騒がしい声・歓声を指す表現。 / (比喩的に)集団で上げる黄色い歓声、興奮や熱狂を示す叫び声。
やさしい日本語の意味
女の人や子どもが出す、たかくてよくとおるさけびごえ
中国語(簡体)
尖细的声音 / (多指女性的)尖叫声、欢呼声 / 刺耳的高音
このボタンはなに?

His high-pitched voice echoed throughout the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他的尖叫声在整个房间回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五節句

ひらがな
ごせっく
名詞
日本語の意味
古来から日本に伝わる、季節の節目を祝う五つの代表的な行事・祝日の総称。一般的には「人日(1月7日)」「上巳(3月3日)」「端午(5月5日)」「七夕(7月7日)」「重陽(9月9日)」を指す。 / これら五つの節句の日に行われる年中行事や、邪気払い・健康長寿・子どもの成長祈願などの風習全体を指すこともある。
やさしい日本語の意味
一年の中でとくにだいじにする五つの日で、こどもの成長やけんこうをいわう日
中国語(簡体)
日本历法中的五个季节性传统节日 / 日本的五大节庆:人日、上巳、端午、七夕、重阳
このボタンはなに?

Gosekku is a traditional Japanese event that is held five times a year.

中国語(簡体字)の翻訳

五节句是日本的传统节日,每年举行五次。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

桐生

ひらがな
きりゅう
固有名詞
日本語の意味
群馬県南東部に位置する市の名称。「桐生市」。古くから繊維工業で知られる。 / 日本の姓の一つ。主に関東地方などに見られる。
やさしい日本語の意味
ぐんまけんにあるきりゅうしなどのちめいや、ひとのみょうじとしてつかわれることば
中国語(簡体)
日本地名(如群马县桐生市) / 日本姓氏
このボタンはなに?

I was born and raised in Kiryu.

中国語(簡体字)の翻訳

我在桐生出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★