検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

悪口

ひらがな
わるぐち / あっこう
名詞
日本語の意味
相手を傷つけるようなことを言うこと。また、その言葉。陰口や中傷などを含む。
やさしい日本語の意味
ひとをわるくいうこと。わるいことばでひとをきずつけること。
中国語(簡体)
辱骂性的言语;粗暴言辞 / 说人坏话;恶意中伤 / (佛教)口业之恶,恶口业
このボタンはなに?

In Buddhism, it is taught that slander from the mouth is considered one of the evil deeds, and it brings about bad results.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,口出恶语被视为一种口业,被教导会带来不好的结果。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

固体

ひらがな
こたい
名詞
日本語の意味
固体
やさしい日本語の意味
かたちがきまっていて、ながれない、かたまったもの
中国語(簡体)
具有固定形状和体积的物质 / 物质的三态之一,与液体、气体相对
このボタンはなに?

When a substance is rapidly cooled at low temperatures, changes in surface tension can alter the mode of crystal growth and, as a result, exert a marked influence on the microstructure of a non-equilibrium solid.

中国語(簡体字)の翻訳

当物质在低温下被快速冷却时,表面张力的变化会改变晶体生长的方式,从而可能对非平衡固体的微观结构产生显著影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

来て

ひらがな
きて
動詞
日本語の意味
来るの連用形。「来て」は動作の接続・継続・依頼などを表す形で、英語の “come and … / have come and … / please come” に相当する用法を持つ。
やさしい日本語の意味
くるのてけい。ほかのうごきやことばにつなぐときにつかう。
中国語(簡体)
“来る”的连用形(て形) / 用于连接动作或提出请求 / 与助动词搭配表示进行或状态
このボタンはなに?

He came and we started the party.

中国語(簡体字)の翻訳

他来了,我们开始了派对。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

詭弁

ひらがな
きべん
名詞
日本語の意味
論理的に見えるが実は誤っている議論や言いくるめの技法 / 人を欺いたり、都合よく誘導したりするための巧妙だが正当でない理屈
やさしい日本語の意味
ひとをだますための、まちがったりくつ。
中国語(簡体)
诡辩 / 似是而非的逻辑 / 强词夺理的辩解
このボタンはなに?

He tried to cover up his failure using sophistry.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图用诡辩来掩饰自己的失败。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

故事

ひらがな
こじ
名詞
日本語の意味
昔から伝えられてきた事実や出来事 / 教訓や戒めを含んだ昔話や伝説 / 中国の古典に由来する、教訓的な出来事やエピソード
やさしい日本語の意味
むかしからつたわる、おしえになるはなしやできごと。
中国語(簡体)
古代的史实或典故 / 历史事件 / 民间传说
このボタンはなに?

This festival is based on an old historical fact.

中国語(簡体字)の翻訳

这个节日是基于一个古老的故事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

機會

ひらがな
きかい
漢字
機会
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 機会 (“opportunity”).
やさしい日本語の意味
なにかをするのにちょうどよいとき。はじめるきっかけ。
中国語(簡体)
机会 / 良机 / 时机
このボタンはなに?

I can't afford to miss this opportunity.

中国語(簡体字)の翻訳

不能错过这个机会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

雇用

ひらがな
こようする
漢字
雇用する
動詞
日本語の意味
人をやとうこと。
やさしい日本語の意味
会社などが人をはたらいてもらうためにやとうこと
中国語(簡体)
雇佣 / 聘用 / 以付酬方式聘请
このボタンはなに?

We plan to employ several people for the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们计划为新项目雇用几个人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

百発百中

ひらがな
ひゃっぱつひゃくちゅう
名詞
日本語の意味
百回撃って百回命中すること。また、そのように失敗せずに必ず成功すること。 / 予想・計画・判断などが、狙いどおりに必ず的中すること。 / 転じて、非常に命中率・成功率が高いことをたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
ねらったものをかならず当てることや、かんがえや予想がいつも当たるようす
中国語(簡体)
每次都命中目标 / 命中率百分之百 / 准确无误,屡试不爽
このボタンはなに?

His shots are always on target.

中国語(簡体字)の翻訳

他的射门百发百中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

こいわずらい

漢字
恋煩い
名詞
日本語の意味
恋わずらい(こいわずらい):恋愛感情が原因で、心や体の調子を崩してしまっている状態。相手を思いすぎて食欲が出ない、眠れない、ぼんやりするなどの症状を伴うことが多い。 / 恋の悩みや切なさが高じて、日常生活に支障が出ているような心理状態を指す表現。 / 文学的・やや古風な響きをもつ語で、片思いの苦しさや、恋がかなわないもどかしさを強く帯びた心の病的な状態をたとえていう言い方。
やさしい日本語の意味
人をすきになりすぎて、かなしくなったり、元気がなくなったりすること
中国語(簡体)
相思病 / 痴情病 / 恋爱病
このボタンはなに?

He is suffering from lovesickness.

中国語(簡体字)の翻訳

他正受着相思之苦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ヒッヒッフー

ひらがな
ひっひっふー
間投詞
日本語の意味
分娩時などにリズムよく呼吸する際に用いられる掛け声。主にラマーズ法の呼吸法を指導・実践するときに、『ヒッ・ヒッ・フー』と息を吸ったり吐いたりするリズムをとるための言葉。
やさしい日本語の意味
おさんのときに いきを あわせるために くりかえして いう ことば
中国語(簡体)
用于拉梅兹法的有节奏呼吸口号 / 提示“吸、吸、呼”节奏的分娩喊声 / 助产时的呼吸节奏口令
このボタンはなに?

He chanted 'Hic Hic Hoo' to keep the rhythm while running.

中国語(簡体字)の翻訳

他在跑步时为了保持节奏念着“嗨嗨呼”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★