検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

二重否定

ひらがな
にじゅうひてい
名詞
日本語の意味
二つの否定表現を用いる言い方や構造 / 文法上、二重の否定により肯定または強い否定の意味を生じさせる表現 / 論理学で、否定をさらに否定することにより元の命題と同値になる論理操作
やさしい日本語の意味
ひていのことばを二つ使い、ひていを強く言ったり、うらはらのいみになったりする言い方
中国語(簡体)
使用两个否定形式的表达或语法现象。 / 两个否定相加,产生肯定意义或加强否定的现象。
このボタンはなに?

His speech was a double negative, making it difficult to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话用了双重否定,很难理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日の本の

ひらがな
ひのもとの
フレーズ
日本語の意味
日の本(ひのもと)の:古風・雅語的な表現で、「日本の」「日本国の」「日本に関する」という意味を持つ連体表現。語源的には「日の出るところ」「日の昇る国」を指し、転じて日本・大和を指す雅称・美称として用いられる。文学的・詩的な文脈で、日本の風土・文化・人々などを叙情的に述べる際に使われる。
やさしい日本語の意味
日がのぼる国という意味で、日本やその文化を指していうことば
中国語(簡体)
日本的(古称日之本) / 指日本、大和之地
このボタンはなに?

Looking in the direction of the rising sun, I felt a new day beginning.

中国語(簡体字)の翻訳

我望向太阳升起的方向,感到新的一天开始了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

非力

ひらがな
ひりょく
形容詞
日本語の意味
非力
やさしい日本語の意味
ちからが よわくて じぶんだけでは じゅうぶんに ものごとが できないようす
中国語(簡体)
无力;缺乏体力 / 力量/能力薄弱;难以有所作为 / 无法施加有效影响
このボタンはなに?

He was thought to be a weak man.

中国語(簡体字)の翻訳

人们认为他是个无力的男人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

非力

ひらがな
ひりき
名詞
日本語の意味
非力とは、力が弱いこと、能力や影響力が乏しいことを指す名詞・形容動詞的な語。「自分の非力を痛感する」のように用い、肉体的な腕力の弱さだけでなく、物事を成し遂げる力・才能・権限などが足りないことを表す。
やさしい日本語の意味
ちからがよわくて、大きなことやむずかしいことができないようす
中国語(簡体)
无力 / 力量不足 / 弱小
このボタンはなに?

He is thought to be a weak person.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是个无能的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

古碑

ひらがな
こひ
名詞
日本語の意味
古い石碑や記念碑、特に文字が刻まれたものを指す名詞。歴史的・文化的価値をもつことが多い。
やさしい日本語の意味
いしでできたふるいひょうしきやきねんひで、もじがほってあるもの
中国語(簡体)
古代的石碑(刻有文字) / 古老的碑刻 / 古旧的碑石
このボタンはなに?

There is an old monument standing in this park.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园里立着一块古碑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

戸扉

ひらがな
とびら
漢字
名詞
日本語の意味
戸や扉のこと。出入口をふさぐ開閉できる建具。 / 門の扉。出入り口となる構造物全般。
やさしい日本語の意味
人が出たり入ったりするときにあけしめするところや、そのもの
中国語(簡体)
门;门扇 / 大门 / 入口;门口
このボタンはなに?

He opened the door and entered the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他打开了门,走进了房间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鎧直垂

ひらがな
よろいひたたれ
名詞
日本語の意味
鎧直垂
やさしい日本語の意味
よろいの下にきる、そでがほそいゆったりしたふだんぎのふく
中国語(簡体)
穿在铠甲下的窄袖直垂,传统上衣式服饰 / 武士甲胄内层所穿的窄袖直垂
このボタンはなに?

He stood on the battlefield wearing a Yoroi Hitatare.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着铠直垂站在战场上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

皮フ

ひらがな
ひふ
漢字
皮膚
名詞
異表記 別形
日本語の意味
人や動物の体の外側を覆っている柔らかい組織。皮膚。 / 物の表面を覆っている薄い層。表面部分。
やさしい日本語の意味
からだのいちばんそとにあるうすいかわのぶぶん
中国語(簡体)
皮肤 / 肌肤
このボタンはなに?

Her skin is very sensitive, making it difficult to choose cosmetics.

中国語(簡体字)の翻訳

她的皮肤非常敏感,很难选择化妆品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

非モテ

ひらがな
ひもて
形容詞
人間 俗語
日本語の意味
恋愛的・性的な意味で異性(または好意の対象)からあまり好かれず、モテていない状態、またはそうした人を指す俗語。「モテない人」「人気(特に恋愛面での)がない人」というニュアンス。
やさしい日本語の意味
あまり人から好かれず、恋人ができにくいようすをあらわすこと
中国語(簡体)
不受欢迎的(指人) / 在恋爱或约会方面不受青睐的 / 不被异性喜欢的
このボタンはなに?

He's unpopular, but he's a very kind person.

中国語(簡体字)の翻訳

他虽然不受欢迎,但人很温柔。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

諾否

ひらがな
だくひ
名詞
日本語の意味
承諾するかどうか、引き受けるか断るかという判断やその結果を指す語。 / 賛成か反対かの意向。イエスかノーか。
やさしい日本語の意味
うけいれるかことわるかということ。または、よいかわるいかというしめし。
中国語(簡体)
是或否 / 同意或拒绝 / 是否同意
このボタンはなに?

I am waiting for his yes or no.

中国語(簡体字)の翻訳

我在等待他的答复。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★