検索結果- 日本語 - 英語

批評

ひらがな
ひひょうする
漢字
批評する
動詞
日本語の意味
物事や作品などの価値・内容・表現について論じて良し悪しを判断すること。 / 他人の言動や人物について評価し、欠点や問題点などを指摘すること。
やさしい日本語の意味
ものごとやつくったものをみて、よいところやわるいところをいうこと
中国語(簡体)
批评 / 评论 / 评价
このボタンはなに?

He reviewed the new movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他评论了这部新电影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

批准

ひらがな
ひじゅん
名詞
日本語の意味
条約・協定・契約などの内容を最終的に承認し、効力が生じるようにすること。特に、国会などの承認を経て国家として正式に認める行為。 / 上位機関や権限ある者が、下位機関や他者の決定・合意を追認し、公式なものとして確定させること。
やさしい日本語の意味
やくそくやとりきめを、さいごにみとめて、けっていすること
中国語(簡体)
正式认可并使协议或决定生效的行为 / 对条约、文件等的核准
このボタンはなに?

The ratification of this treaty requires the consent of the Diet.

中国語(簡体字)の翻訳

本条约的批准需要国会的同意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

批准

ひらがな
ひじゅんする
漢字
批准する
動詞
日本語の意味
条約・契約などを、正式の手続き・権限ある機関の同意によって最終的に承認すること。
やさしい日本語の意味
くになどがとりきめやきまりをせいしきにみとめること
中国語(簡体)
正式认可并通过 / 批准条约、协议等 / 给予官方同意
このボタンはなに?

He agreed to ratify the treaty.

中国語(簡体字)の翻訳

他同意批准该条约。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

川原鶸

ひらがな
かわらひわ
漢字
河原鶸
名詞
異表記 別形
日本語の意味
川原鶸(かわらひわ)は、スズメ目アトリ科に属する小型の鳥類で、河原や草地、農耕地などに生息する野鳥。『河原鶸』の別表記であり、同じ種を指す。 / 『河原鶸』の異体字・異表記として用いられる語で、意味内容は『河原鶸』と同一。
やさしい日本語の意味
河原鶸と同じ。かわらひわという小さなとりのなまえ。
中国語(簡体)
“河原鶸”的异体写法 / 金翅雀,一种小型雀形目鸟类
このボタンはなに?

The Reed Bunting is singing by the river.

中国語(簡体字)の翻訳

川原鶸在河边鸣叫。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

違い

ひらがな
ちがい
接尾辞
形態素
日本語の意味
違い:異なる点。差異。食い違い。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつき、ふたつがおなじでないことをあらわす。
中国語(簡体)
差异 / 区别 / 不一致
このボタンはなに?

Please tell me the difference between these products.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我这些商品的区别。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

貝殻

ひらがな
かいがら
固有名詞
日本語の意味
地名 / 姓
やさしい日本語の意味
にほんでところのなまえやひとのみょうじとしてつかわれるなまえ。
中国語(簡体)
日本地名 / 日本姓氏
このボタンはなに?

The small, historic coastal settlement of Shell Village has, in recent years, seen a surge in tourists that is transforming residents' lifestyles, making a long-term management plan to preserve its cultural landscape indispensable.

中国語(簡体字)の翻訳

沿海的历史悠久小村落“贝壳”近年因游客激增,居民的生活方式正在发生改变,为了保护其文化景观,制定长期管理计划是必不可少的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

比較

ひらがな
ひかく
動詞
日本語の意味
あるものを他のものと比べて、その違いや共通点を調べること。 / 優劣や長短などを見定めるために、二つ以上のものを対照すること。
やさしい日本語の意味
いくつかのものをくらべてちがいやにているところをみる
中国語(簡体)
进行比较 / 将两者或多者相互对照 / 作出比照或比拟
このボタンはなに?

He compared his grades with his friend's grades.

中国語(簡体字)の翻訳

他把自己的成绩和朋友的成绩比较了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

兵庫県

ひらがな
ひょうごけん
固有名詞
日本語の意味
日本の近畿地方に位置する都道府県の一つで、県庁所在地は神戸市。日本海と瀬戸内海の両方に面し、淡路島や日本有数の港湾都市である神戸港を有する。
やさしい日本語の意味
にほんのかんさいにあるけんでにほんかいとせとうちかいにめんします。けんのちゅうしんのまちはこうべです。
中国語(簡体)
日本近畿地方的一个县,濒临日本海与濑户内海。 / 县厅所在地为神户市。
このボタンはなに?

My hometown is Hyogo Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我的出身地是兵库县。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

くい

漢字
食い
名詞
くだけた表現
日本語の意味
食べること。飲食。 / 釣りで魚が餌に食いつくこと。あたり。 / 地面や川底などに打ち込む杭。柱や構造物を支えるための棒状の材。
やさしい日本語の意味
たべることをくだけていうこと。つりでさかながえさにくいつくこと。
中国語(簡体)
吃、进食(口语) / (钓鱼)咬钩、鱼咬饵
このボタンはなに?

He seems to be enjoying his meal.

中国語(簡体字)の翻訳

他似乎很享受吃东西。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

消費

ひらがな
しょうひ
動詞
日本語の意味
消費(しょうひ):物やエネルギー、時間、金銭などを使って減らすこと。使用してなくすこと。
やさしい日本語の意味
ものやおかねなどをつかって、のこりをへらす
中国語(簡体)
消耗 / 消费 / 花费
このボタンはなに?

I consume a large amount of energy every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天消耗大量能量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★