和英辞書

くい

漢字

食い

名詞

くだけた表現

(informal) eating, grubbing up / (fishing) bite

日本語の意味

食べること。飲食。 / 釣りで魚が餌に食いつくこと。あたり。 / 地面や川底などに打ち込む杭。柱や構造物を支えるための棒状の材。

やさしい日本語の意味

たべることをくだけていうこと。つりでさかながえさにくいつくこと。

中国語（簡体字）の意味

吃、进食（口语） / （钓鱼）咬钩、鱼咬饵

中国語（繁体字）の意味

進食（口語） / 連根拔除 / 咬鉤（釣魚）

韓国語の意味

(비격식) 먹기, 먹어치우기 / (낚시) 입질

ベトナム語の意味

ăn uống (khẩu ngữ) / (trong câu cá) sự cắn mồi

タガログ語の意味

pagkain (impormal) / pagkagat sa pain (sa pangingisda)

彼はくいを楽しんでいるようだ。

He seems to be enjoying his meal.

中国語（簡体字）の翻訳

他似乎很享受吃东西。

中国語（繁体字）の翻訳

他似乎很享受美食。

韓国語訳

그는 먹는 것을 즐기는 것 같다.

ベトナム語訳

Có vẻ anh ấy đang tận hưởng việc ăn uống.

タガログ語訳

Mukhang nasisiyahan siya sa pagkain.

意味（1）

(informal) eating, grubbing up

意味（2）

(fishing) bite

kui （ romanization ）

kufi （ romanization ）

くひ （ hiragana historical ）