検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
団地妻
ひらがな
だんちづま
名詞
日本語の意味
集合住宅に住む既婚女性を指す言葉。特に昭和期以降の日本で、公団住宅や分譲・賃貸の団地に住む主婦像をイメージさせる。 / （主に成人向け作品・ポルノ表現で）郊外の団地に住む、経済的にはさほど豊かでないが、夫に性的に構われず欲求不満を抱えた主婦として描かれる女性のキャラクター・ジャンル名。
やさしい日本語の意味
だんちにすむけっこんしたおんな。おとなむけのえいがでつかわれることばでもある。
中国語（簡体）
住在日本公营住宅（团地）里的主妇 / 成人影片/粉红映画题材：以性生活被忽视、家境普通的主妇为主角
関連語
チック
ひらがな
ちっく
名詞
日本語の意味
体を小刻みに震わせる発作的な運動や、無意識に繰り返されるまばたき・顔のぴくつきなどのこと。また、その症状を特徴とする神経疾患。 / （若者言葉で）気取ったさまや、かっこつけている様子を軽くからかう表現。「チックな服装」などの形で使われる。 / 英語「tic」から。会話や文章で無意識に繰り返し使ってしまう口癖のような表現。 / 時計の針などが刻む「チクタク」という音、またはその一部を擬音的に表した語。
やさしい日本語の意味
かみにつけてかたちをととのえるあぶらのけしょうひんでぼうのかたちのもの
中国語（簡体）
棒状发油 / 棒状化妆膏
関連語
チック
ひらがな
ちっく
関連語
チック
ひらがな
ちっく
接尾辞
口語
形態素
日本語の意味
英語の接尾辞「-tic」「-ish」に相当し、名詞に付いて「〜的な」「〜らしい」「〜っぽい」といった性質・傾向・雰囲気を表す口語的なカタカナ接尾辞。例：オタクチック（オタク的な）、レトロチック（レトロ風の）。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつけて、そのことばににたようす、らしいといういみになる。
中国語（簡体）
构成形容词或形容词性名词的后缀 / 表示“…式的、…风的、…样的” / 表示“略带…的”（相当于 -ish）
関連語
チック
ひらがな
ちっく
名詞
日本語の意味
若い鳥（特にひよこ） / 若い女性（俗語） / （擬音語的に）小さなくちばしでつつくような音
やさしい日本語の意味
にわとりの こども。まだ ちいさくて きいろい うぶげが ある。
中国語（簡体）
雏鸡 / （俚）年轻女子
関連語
チチハル
ひらがな
ちちはる
漢字
斉斉哈爾
固有名詞
日本語の意味
中国黒竜江省西部に位置する都市。ロシアや内モンゴル自治区に近い交通の要衝で、重工業や農業が盛んな地域として知られる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの ほっかいどうの てんしんの ちかくに ある くろい りゅうの なまえの まち
中国語（簡体）
中国黑龙江省的地级市 / 齐齐哈尔市
関連語
中毒性
ひらがな
ちゅうどくせい
名詞
日本語の意味
中毒の性質や状態。また、人を夢中にさせてやめられなくさせる性質。
やさしい日本語の意味
やめたいとおもってもやめにくくなる はまってしまう よくない性質
中国語（簡体）
易引起中毒的性质；毒性 / 易使人上瘾的特性；成瘾性
関連語
見地
ひらがな
けんち
動詞
日本語の意味
ある物事を考えたり判断したりする立場・観点。ものの見方。
やさしい日本語の意味
そのばに行って、自分の目でさがしたり、かくにんしたりすること
中国語（簡体）
实地寻找 / 在现场搜寻 / 在当地查找
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
蜂巣
ひらがな
はちのす
漢字
蜂の巣
名詞
日本語の意味
蜂が巣を作って集団で生活する構造物。自然の樹洞や岩の隙間、人為的に作られた巣箱などを含む。 / ハチの巣に似た、穴が多数あいて蜂の巣状になっている構造や状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
たくさんのはちがあなだらけの家をつくってくらすところ
中国語（簡体）
蜜蜂的巢穴 / 蜜蜂筑造的蜂窝
関連語
loading!
Loading...
