検索結果- 日本語 - 英語

版本

ひらがな
はんぽん
名詞
日本語の意味
版本(はんぽん)とは、木版で印刷された書物や、その版木による刷り物を指す語。特に中国・日本などで行われた木版印刷による書籍や絵図などの「版」を単位とする刊行物をいう。転じて、同じ内容の書物でも、版を重ねた違いを示す「版」の意味で用いられることもある。
やさしい日本語の意味
木のいたに字や絵をほり、それで紙にすった本や絵。
このボタンはなに?

This book is an old version printed with woodblock prints.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

版行

ひらがな
はんこう
名詞
日本語の意味
木版などを用いて文章や絵を印刷・出版すること、またはその版や刷り物そのものを指す語。転じて、印章・判鑑の意で用いられることもある。
やさしい日本語の意味
はんでもじやえをすってだすこと。またしるしのはん。
このボタンはなに?

This publication is engraving texts and images on a woodblock using ancient techniques.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

販賣

ひらがな
はんばい
漢字
販売
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 販売: sale, selling
やさしい日本語の意味
ものをおかねでうること。ふるいかんじのかきかたのことば。
このボタンはなに?

This store is engaged in the sale of fresh vegetables.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

反動

ひらがな
はんどう
名詞
日本語の意味
ある変化や刺激に対して起こる逆向きの動きや働き。比喩的に、社会や政治の進歩・改革などに対して起こる保守的・逆行的な動き。「改革への反動」「進歩に対する反動勢力」など。 / 銃砲や大砲などを発射したときに、弾を前方に撃ち出した反作用として、砲身や本体が後ろへ跳ね返る力。また、その動き。「ライフルの強い反動」「反動で肩を痛める」など。 / ある行為・出来事により、あとから現れる逆向き・あるいは予想外の影響・結果。「無理なダイエットの反動で食べ過ぎる」「緊張の反動でどっと疲れが出る」など。
やさしい日本語の意味
あたらしい へんかに はんたいする うごき。ものを うったときに てに おしもどす ちから。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

繁栄

ひらがな
はんえいする
漢字
繁栄する
動詞
日本語の意味
物事や社会、経済などが勢いよく発展し、豊かになること。 / 盛んになって栄えること。
やさしい日本語の意味
はんえいするは まちや くにが にぎやかになり ゆたかに なること
このボタンはなに?

This town has been prospering in recent years due to the development of the tourism industry.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

判例

ひらがな
はんれい
名詞
日本語の意味
裁判所が特定の事件について示した法的判断やその内容。後の類似事件の判断の基準となる。 / 判決として示された具体的な事例やその集積。
やさしい日本語の意味
むかしのさいばんのきまりやはんだんのれい。これからのさいばんのめやすになる。
このボタンはなに?

This precedent will have a significant impact on future trials.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反跳

ひらがな
はんちょう
名詞
日本語の意味
反動や跳ね返りのこと。主に物理的な力が加わった後に生じる逆向きの動きや力を指す。
やさしい日本語の意味
ちからをくわえたときにものがうしろへはねかえるうごき
このボタンはなに?

He was surprised by the recoil of the gun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

半身

ひらがな
はんみ
名詞
日本語の意味
人や物の体・胴体の半分。左右いずれか一方の部分。 / 魚などを縦または横に二つにおろしたうちの片方。切り身。 / 武道・相撲などで、両脚を曲げて上体をやや前傾させた構え。 / ある物事・組織などの重要な一部分。半分を担う存在。
やさしい日本語の意味
からだのはんぶんのことでぶどうでからだをななめにむけるかまえやさかなのはんぶんをいう
このボタンはなに?

He became paralyzed on one side of his body due to an accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

共犯

ひらがな
きょうはん
名詞
日本語の意味
共犯とは、二人以上の者が共同して犯罪を行うこと、またはその犯罪に加わった者を指す。 / 刑法上、正犯を助けたり、共に犯罪を計画・実行したりする者をいう。 / 比喩的に、よくない行為や結果を生じさせることに、複数人が関与している関係を指して用いられることもある。
やさしい日本語の意味
いっしょにわるいことをすること。または、そのひと。
このボタンはなに?

He was arrested as an accomplice in the crime.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

判明

ひらがな
はんめい
名詞
日本語の意味
物事の内容・原因・事実関係などがはっきりと分かること。
やさしい日本語の意味
わからなかったことがはっきりわかるようになること
このボタンはなに?

We were surprised when his condition was clarified.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★