He was surprised by the recoil of the gun.
中国語（簡体字）の翻訳
他被枪的后坐力吓了一跳。
中国語（繁体字）の翻訳
他被槍的後座力嚇到了。
韓国語訳
그는 총의 반동에 놀랐다.
インドネシア語訳
Dia terkejut oleh hentakan senjata.
ベトナム語訳
Anh ta giật mình vì lực giật của khẩu súng.
タガログ語訳
Nagulat siya sa pag-urong ng baril.
