検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

花形

ひらがな
はながた
名詞
日本語の意味
花のような形。また、花の形をしたもの。 / 多くの人の注目を集める中心的な存在。人気のある役柄や職業など。 / その分野で最も華やかで人気のある部分やポジション。 / 見栄えがして人目を引く、看板的・スター的な存在。
やさしい日本語の意味
とくにめだって人気があり、みんなにあこがれられる人や役目のこと
このボタンはなに?

There is a floriform sculpture in her garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
はな / か
固有名詞
日本語の意味
日本語の「華」は、女性の名や姓として使われる固有名詞であり、「花」や「華やかさ」「美しさ」「気品」「繁栄」などのイメージを持つ漢字である。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえによくつかう。みょうじになることもある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
はなわ
固有名詞
日本語の意味
日本の地名や姓として用いられる固有名詞。主に福島県や千葉県などに関連する地名・氏姓に見られる。
やさしい日本語の意味
にほんのちめい。ひとのみょうじにもつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
はな
漢字
鼻水
名詞
日本語の意味
鼻から出るねばねばした液体 / 鼻水
やさしい日本語の意味
はなからでる ねばねばした みずのようなもの。かぜで よくでる。
このボタンはなに?

The child had a cold, was sniffling, and had nasal mucus dripping from his nose.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
なし
訓読み
ごみ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ごみ / 不要物
やさしい日本語の意味
ごみをあらわすめずらしいかんじでふつうはつかわれない
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
訓読み
はな
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
はなみず / 鼻から出る粘液 / 鼻汁
やさしい日本語の意味
はなみずを しめす かんじ。
このボタンはなに?

I caught a cold and my nasal mucus won't stop.

このボタンはなに?

この花

ひらがな
このはな
漢字
此の花
名詞
口語 歴史的
日本語の意味
文脈に応じて特定の種類の花を指す語、または比喩的に皇族の男子を指す俗称。
やさしい日本語の意味
あるはなをさすことばで、まえにでたはなや、いまみているはなをさすときにつかう
このボタンはなに?

This flower is as beautiful as a plum blossom.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

花の色

ひらがな
はなのいろ
名詞
広義
日本語の意味
花の持つ色彩や色合い。また、花に由来する染色の色。転じて、人や物の美しさや風情を表すこともある。
やさしい日本語の意味
はなのもついろ。また、人やもののうつくしさをたとえていうことば。
このボタンはなに?

She was fascinated by the color of the flowers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花

ひらがな
たてばしゃくやくすわればぼたんあるくすがたはゆりのはな
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
非常に美しい女性の姿をたとえていう言葉。立っているときは芍薬のように凛とし、座れば牡丹のように華やかで、歩く姿は百合の花のようにしなやかで美しいという意味の表現。
やさしい日本語の意味
女のひとがとてもきれいで、立ってもすわっても歩いても美しいようす
このボタンはなに?

She is so beautiful that people say, "when she stands she is a peony, when she sits she is a peony, and when she walks she is a lily."

このボタンはなに?
関連語

音読み
訓読み
はな
文字
小学一年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
花 / 美しさ / 歓楽街
やさしい日本語の意味
きやくさにさくきれいなところ。にぎわいやうつくしさやあそびのみせがおおいまちのいみもある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★