和英辞書

洟

ひらがな

はな

漢字

鼻水

名詞

nasal mucus

日本語の意味

鼻から出るねばねばした液体 / 鼻水

やさしい日本語の意味

はなからでる ねばねばした みずのようなもの。かぜで よくでる。

中国語（簡体字）の意味

鼻涕 / 鼻黏液 / 鼻腔分泌物

中国語（繁体字）の意味

鼻涕 / 鼻黏液 / 鼻水

韓国語の意味

콧물 / 비루

インドネシア語

ingus / lendir hidung / cairan hidung

ベトナム語の意味

nước mũi / dịch mũi

タガログ語の意味

uhog sa ilong / sipon / kulangot

子供は風邪で鼻をすすり、洟を垂らしていた。

The child had a cold, was sniffling, and had nasal mucus dripping from his nose.

中国語（簡体字）の翻訳

孩子因感冒不停地抽鼻子，鼻涕直流。

中国語（繁体字）の翻訳

孩子因感冒不停地抽鼻涕，鼻涕直流。

韓国語訳

아이는 감기에 걸려 코를 훌쩍이며 콧물을 흘리고 있었다.

インドネシア語訳

Anak itu sedang mengendus-nendus karena pilek, dan ingusnya menetes.

ベトナム語訳

Đứa trẻ vì bị cảm lạnh nên đang khịt mũi và chảy nước mũi.

タガログ語訳

Ang bata ay humihigop ng ilong dahil sa sipon at tumutulo ang ilong niya.

意味（1）

nasal mucus

hana （ romanization ）

はな （ hiragana ）