検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

花冷え

名詞
日本語の意味
春先、特に桜の咲くころに一時的に気温が下がって肌寒く感じられること。 / 華やいだ雰囲気の中で感じる、思いがけない寒さや冷えびえとした空気。
やさしい日本語の意味
さくらがさく春なのに、ふつうより少しさむくかんじる天気のこと
このボタンはなに?

Due to the cool spell in spring, the cherry blossoms fell early.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

高嶺の花

名詞
特に
日本語の意味
手が届かないような高い場所に咲いている花。転じて、自分の力ではどうしても手に入れられそうにない、あこがれの的となる存在や人物のたとえ。特に、身分・容姿・能力などがかけ離れていて恋愛の対象としては到底かなわない相手を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
とてもよくてあこがれるが、自分には手に入らないと思う人やもの
このボタンはなに?

With her beauty and talent, she seems like a flower on a high peak, out of reach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鼻ペチャ

名詞
くだけた表現
日本語の意味
鼻が低くてつぶれたような形であること、またはそのような鼻や顔を指す俗な表現。
やさしい日本語の意味
ちいさくてひくいはなや、そのようなはなのかおをいうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鼻ぺちゃ

名詞
異表記 別形
日本語の意味
鼻が低くてつぶれたような形をしていること、またはそのような鼻や人を指す俗語的な表現。 / 愛嬌のある、かわいらしい印象を与える低く小さな鼻のこと。
やさしい日本語の意味
ひくくて ひろがった かたちの ちいさな はな
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

花珠

名詞
日本語の意味
真円に近い高品質の真珠を指す名称。主にアコヤ真珠で、巻きやテリが優れたものの等級名として用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもまるくて つやがある しんしゅの うつくしい しんじゅのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

華村

固有名詞
廃用
日本語の意味
華やかな村、美しい村、繁栄している村などを連想させる日本の名字 / 日本人の姓の一つで、実在する苗字 / 「華」(はなやか、花・繁栄などを表す漢字)と「村」(むら、集落・村落を表す漢字)から成る地名・姓に用いられる語
やさしい日本語の意味
むかしのよび名で、アメリカのカリフォルニアにあるワトソンビルという町をさす
このボタンはなに?

Watsonville is a beautiful city in Santa Cruz.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

historical katakana

error-unknown-tag

花虻

名詞
日本語の意味
花の蜜や花粉を求めて飛び回るハエ目の昆虫の一種で、ミツバチやハナバチなどに似た外見を持つもの。一般に「ハナアブ」と総称される。
やさしい日本語の意味
はなにとまり みつなどを すう はちに にた むしの なまえ
このボタンはなに?

The hoverfly flew into the garden to suck the nectar from the flowers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

花の宴

名詞
日本語の意味
桜の花を愛でながら酒宴を催すこと、またその宴会。転じて、華やかで風情のある宴席を指すこともある。 / 香道で用いられる香の一種で、「真那賀(まなか)系」に属する辛みとほろ苦さを帯びた香調の香木。六十一種の名香のひとつとされる。
やさしい日本語の意味
さくらの花を見ながら人があつまり、酒をのんで楽しむ集まりのこと
このボタンはなに?

Every spring, we look forward to the feast of flowers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

はなあぶ

名詞
日本語の意味
花の蜜や花粉を求めて花の周りを飛び回るハエ目の昆虫。多くはスズメバチなどに体色や模様が似ており、擬態によって外敵から身を守る。幼虫は水中や湿った土壌、有機物の多い場所などで育つ種類が多い。
やさしい日本語の意味
はなのまわりをとぶ、みつばちににたちいさなむし
このボタンはなに?

In the garden, the hoverfly was flying from flower to flower.

このボタンはなに?
関連語

romanization

六つの花

名詞
文語
日本語の意味
雪の異称・雅語的表現としての「六つの花」 / 六弁の花、または六枚の花弁を持つ花のたとえ
やさしい日本語の意味
ゆきのことをていねいに言うことばで、ふゆにそらからしろいつぶがふること
このボタンはなに?

On winter nights, six flowers (snow) quietly fall.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★